traduit de l’allemand de Zündlappen, 8 mars 2022

Dans l’installation de lavage de gravier appartenant au consortium Rheinische Baustoffwerke, 6 ou 7 engins de chantier (pelleteuses et autres) ont eu leurs vitres défoncées, des câbles et des tuyaux sectionnés, en même temps que quelques messages étaient laissés sur place contre le béton et son rôle destructeur dans la civilisation croissante, et pour l’anarchisme.

En effet le gravier et le sable extraits sont utilisés pour le béton et d’autres matériaux de construction, mais ils offrent en plus à d’autres entreprises de se débarrasser de leurs déchets minéraux. Il est plus que probable qu’il existe un lien avec la mine de charbon de RWE à côté de la forêt de Hambach. Par ailleurs l’extraction dans cette carrière a détruit l’espace de vie de toutes sortes d’espèces.

Autant de raisons d’attaquer !
Finissons-en avec la civilisation, pour l’anarchisme.