Archives de catégorie : Espagne

Esclavage salarié, Espagne, Promenades sous la lune

Madrid (Espagne) : attaquer les rouages de l’exploitation la veille du 1er mai…

Bref compte-rendu des dégâts autour du 30 avril
(traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 9 mai 2024)

Au cours de la nuit du 30 avril, quelques anarchistes, ont décidé d’ajouter un peu de bruit et de feu à la paix sociale régnante. Les vitres d’une banque Caixa et d’une mutuelle Fremap ont été attaquées à coups de marteau, et les serrures de plusieurs entreprises d’interim ont été scellées. Une voiture de livraison d’Amazon et une voiture de la SEUR [entreprise de livraison de colis] ont été calcinées avec un briquet et de l’essence.

Parce que nous ne renoncerons jamais à l’attaque. Parce qu’il y a toujours mille raisons d’attaquer les rouages de l’exploitation salariale. Lire la suite

Déconnexion, Espagne, Promenades sous la lune

Lleida (Catalogne) : À propos de l’incendie de câbles de fibre optique

(Traduit du catalan de barcelona.indymedia, 28 avril 2024)

Le 17 avril des câbles de fibre optique ont brûlé près de Lleida [ndt : une ville à l’ouest de la Catalogne]. Cela a privé d’internet et, dans beaucoup de cas, de téléphones portables quelques 60 000 personnes réparties sur 25 municipalités de la province de Lleida. La presse parle aussi d’un « incident » simultané à Bell-lloc d’Urgell, à 15 km a l’est en suivant l’autoroute de Barcelone, sans donner plus de détails. Quant à l’origine du feu, la presse et la police annoncent qu’il est intentionnel. Deux jours après l’incendie, celui-ci n’a pas été revendiqué.

Il ne s’agit pas de parler à la place des incendiaires, mais commenter les faits et leurs conséquences semble intéressant. Pour commencer, même si la presse et la police admettent que le feu est intentionnel, elles semblent réticentes à annoncer qu’il s’agit d’un sabotage et suggèrent que cela pourrait être une tentative de vol de cuivre. Cette idée semble un peu surprenante, puisque les câbles de cuivre et la fibre optique sont deux choses différentes, et il semble étrange de mettre le feu à ce qu’on veut voler. De plus, il y a eu deux « incidents » la même nuit dans des endroits différents. On peut plutôt supposer (et on veut croire) que celle/celui qui a mis le feu savait ce qu’iel faisait, car les premières photos de el Segre [ndt : un journal local] et d’autres journaux montrent que le lieu de l’incendie est à l’extérieur de la ville et qu’il faut soulever un couvercle pour voir les câbles. De plus, en cherchant dans les archives de la presse locale, on peut lire qu’au mois de juillet [2023] une armoire de fibre optique a brûlé à Lleida, avec des conséquences plus réduites que celles d’avril.
Lire la suite

Espagne, Répression, Technopolice

Barcelone (Espagne) : espionnage et vidéosurveillance devant la maison de compagnonnes anarchistes

Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 1er janvier 2024

Le 22 décembre dernier dans le quartier de Gracia (Barcelone), la police a installé une caméra de vidéosurveillance devant la maison de quelques compagnonnes anarchistes. La caméra était située sur le côté du toit d’un restaurant, juste en face de la maison en question. Elle était protégée par un boîtier en verre foncé et pointait directement vers la porte de la maison squattée des compas (comme on peut le voir sur la photo), raison pour laquelle il est impossible de croire qu’il s’agissait d’une mesure de « sécurité » du restaurant, qui dispose déjà de son propre système de « sécurité ». Le restaurant a refusé de donner des explications cohérentes à ce propos.

Il faut dire que les compagnonnes ont été arrêtées le 23 août dernier, accusées d’avoir participé aux actions de la manifestation du 1er mai. Il s’agit d’une affaire répressive gérée par la Brigade de l’extrémisme violent des Mossos d’Esquadra, une brigade des services de renseignement qui s’est désormais spécialisée contre les anarchistes. Après des mois d’enquête, les compas ont été arrêtées devant chez elles et, depuis lors, des membres de la police secrète ont été aperçus aux alentours de l’immeuble.

Lire la suite

Espagne, Promenades sous la lune

Barcelone (Espagne) : « Nous voulons voir toutes les banques brûler »

Nous voulons voir toutes les banques brûler – Revendication de
l’incendie d’un distributeur de la Banco Sabadell dans le quartier du Carmel (17/09/2023)
Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 19 septembre 2023

« Frères et sœurs. Quels sont vos véritables désirs ? Être assis.e.s dans un drugstore, le regard vide et distant, plein.e.s d’ennui, buvant un café insipide ? Ou peut-être LE FAIRE SAUTER OU Y METTRE LE FEU » **
– The angry brigade

Tous les jours, nous nous retrouvons avec les mêmes paysages de la ville grise et morte. Nous marchons entre étranger.e.s circulant à travers les veines d’un système où les gens, les marchandises et l’argent se déplacent ensemble pour servir les profits. La dictature économique s’établit au quotidien non seulement au travers des guerres du capital, mais aussi par le biais de la société dévouée qui accepte et reproduit sa captivité. Les banques sont peut-être l’un des symboles et des instruments les plus évidents de l’exploitation et de l’empire économique, promettant à travers leurs prêts et leurs cartes de crédit l’accès à une « bonne vie » qui n’est rien de plus qu’un tas de marchandises vides par le biais desquelles les consommateurs/trices parent volontairement leur misère de glamour, et qui ne font qu’accroître la condamnation à vendre ses journées asservi.e.s à l’économie.

Voilà pourquoi (en bref), individus amant.e.s de la nuit et du feu,
nous avons décidé de briser la complicité du silence et de laisser une
trace de notre détermination en détruisant un distributeur de billets de la Banco Sabadell dans la nuit du 17 septembre.
Lire la suite

Antimilitarisme/Guerre, Espagne, Promenades sous la lune

Barcelone (Espagne) : incendie d’une camionnette de l’industrie de l’armement

A celles et ceux qui allument des incendies et autres individus en affinité : revendication de l’attaque incendiaire contre une camionnette de Indra
(Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 27 juillet 2023)

Mardi dernier, le 25 juillet, aux premières heures du jour, nous avons attaqué avec nos matériaux préférés, l’essence et le feu, une camionnette appartenant à l’entreprise Indra près du quartier de Vallcarca [au nord-ouest de Barcelone].

Indra, fabricant d’armes, constitue la partie technique du développement des intérêts géopolitiques et économiques des Etats. De nombreux contrats avec le ministère espagnol de la défense témoignent de son implication dans des projets d’armement militaire, comme son contrôle à 80 % de la société espagnole de missiles Sociedad Española de Misiles, filiale espagnole du premier fabricant européen de missiles.
Lire la suite

Dedans/Dehors, Espagne, Le jus de ce monde

Barcelone (Espagne) : incendie solidaire d’un véhicule du géant de l’énergie

Une voiture de Naturgy en moins, en complicité avec Mónica
et Francisco
(Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 15 juillet 2023)

Au petit matin du 13 juillet dans le quartier de Horta, un groupe d’insolents a interrompu pendant quelques secondes le temps quotidien pour placer un engin incendiaire contre une voiture de Naturgy [géant espagnol de l’approvisionnement en gaz naturel liquéfié].

Naturgy exploite sans limite les ressources de la terre et utilise avec force les rouages du système capitaliste en laissant derrière elle des fleuves de sang, celui des habitants des villages pillés, des travailleurs – ceux qui protestent et ceux qui ne le font pas – et même des personnes qui lui paient des prix insupportables pour accumuler ses richesses. Pour chaque euro gagné : une voiture en moins ! Il suffit d’un peu de matériel domestique et de s’armer de notre soif de vengeance bien justifiée pour sortir de nuit et causer des dégâts. Lire la suite

Dedans/Dehors, Espagne, Promenades sous la lune

Madrid (Espagne) : sabotage incendiaire en solidarité avec Alfredo Cospito

Traduit de l’espagnol de Indy Barcelona, 26 mars 2023

Dans la semaine du 13 mars un véhicule d’autopartage d’une entreprise énergétique a été incendié dans un quartier du centre de Madrid. Que cette action serve de salutation chaleureuse à notre compagnon Alfredo Cospito en grève de la faim en Italie depuis le 20 octobre contre la torture qu’implique le régime d’isolement du 41Bis. Alfredo a été condamné à mort, mais il a déjà vaincu. Ce qu’a déclenché sa bataille en Italie et dans le monde entier, malgré les conditions actuelles hostiles pour la lutte, a créé un avant et un après dans la solidarité révolutionnaire internationale et dans la lutte contre les prisons et l’État. Rien ne se termine là.

Force aussi à Anna, Juan, Gabriel, Mónica, Francisco, Toby, Ivan… et tou-te-s les prisonnier-e-s anarchistes et révolutionnaires dans le monde !
Mort à l’État !

Des anarchistes

Déconnexion, Dedans/Dehors, Espagne

Barcelone (Espagne) : solidarité révolutionnaire avec Alfredo Cospito

Traduit de l’espagnol de Indy Barcelona, 27 février 2023

Quelques jours avant que se réunisse la Cour de cassation pour évaluer la situation du compagnon, un sabotage incendiaire de la fibre optique de la Renfe [compagnie ferroviaire espagnole], a été réalisé sur une des lignes de la périphérie de Barcelone.

Solidarité révolutionnaire internationaliste avec le compagnon!
Alfredo Libero!
Non au 41 bis!
Contre les prisons et la société qui en a besoin
A bas les murs

Quelques individualités aux tendances anarchistes

Allemagne, Dedans/Dehors, Espagne, Promenades sous la lune

Berlin/Barcelone : attaques contre les représentations diplomatiques italiennes [MàJ]

Barcelone, 27 janvier 2023. La vitre du consulat italien en morceaux.

Deux attaques ont frappé vendredi 27 janvier soir les représentations diplomatiques italiennes à Barcelone et à Berlin. C’est ce que rapporte une déclaration du ministère italien des Affaires étrangères, La Farnesina : «  Des inconnus ont brisé la vitre du bâtiment où se trouve le consulat général à Barcelone, défigurant un mur de l’entrée du bâtiment » avec de la peinture rouge et des tags sur le bas-relief adjacent. Cinq personnes cagoulées ont été filmées par les caméras de vidéosurveillance vers 22h. Les Mossos d’Esquadra (police catalane) ont ouvert une enquête.

Et la même nuit à Berlin, dans le quartier de Schöneberg, ce ministère ajoute que « la voiture avec plaques diplomatiques d’un fonctionnaire en service à l’ambassade d’Italie a été incendiée ». La police scientifique a effectué des relevés et l’enquête confiée à la Sécurité allemande de l’Etat. Cette attaque enflammée contre l’Audi du Premier conseiller à l’ambassade d’Italie Luigi Estero s’est produite vers 3h10 du matin, et n’a bien sûr pas manqué de rappeler de mauvais souvenirs à sa collègue en poste à l’ambassade d’Athènes, Susanna Schlein. La sienne avait en effet cramé sous son domicile le 2 décembre dernier en solidarité avec Alfredo Cospito, désormais au 102e jour de sa grève de la faim dans le tombeau du 41bis à la prison de Sassari.

Lire la suite

Dedans/Dehors, Espagne, Promenades sous la lune

Madrid (Espagne) : attaque solidaire contre une entreprise de télécommunications

Traduit de l’espagnol de Indy Barcelona, 22 décembre 2022

La semaine dernière, une fourgonnette de la multinationale des télécommunications DIGI a été incendiée. En solidarité avec Alfredo Cospito. En solidarité avec Anna, Toby, Ivan, Juan. En solidarité avec tou-te-s les prisonnier-e-s anarchistes et révolutionnaires.

Dedans/Dehors, Espagne, Promenades sous la lune

Madrid (Espagne) : un local d’Endesa perd ses vitres en solidarité avec Alfredo Cospito

Traduit de l’espagnol d’indy barcelona, 24 novembre 2022

La semaine dernière ont été détruites les vitres d’un local d’Endesa, entreprise qui appartient à la multinationale italienne [de l’énergie] Enel.

En solidarité avec Alfredo Cospito, Anna, Ivan, Juan…
Contre le 41 bis, contre toutes les prisons !

anarquistas

Déconnexion, Dedans/Dehors, Espagne

Barcelone (Espagne) : incendie solidaire d’une antenne 5G

(Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 18 septembre 2022)

Une nuit de septembre, nous avons décidé d’illuminer l’obscurité en plaçant deux engins incendiaires contre une antenne-relais 5G de Barcelone aux abords du parc de Montjuïc.

Cette action est une contribution de plus à la lutte contre la domination.

Nous envoyons une accolade chaleureuse à Toby Shone, Boris, Ivan et toutes celles et ceux qui maintiennent l’anarchie vivante.

Quelques Anarchistes

Antimilitarisme/Guerre, Espagne, Promenades sous la lune

Barcelone (Espagne) : attaque de banque contre le sommet de l’OTAN

Dégâts contre une banque, Non à l’OTAN
Traduit de l’espagnol de Indy Barcelona, 30 juin 2022

Le tag « Non à l’OTAN » est apparu sur l’agence bancaire Caixa de la Place Sant Josep Oriol à Barcelone, tandis que les vitres de son distributeur de billets ont été défoncées.

La manifestation contre le sommet de l’OTAN [qui se tenait dans la capitale espagnole les 28 et 29 juin, Ndt] a été violemment réprimée dans les rues de Madrid par un fort état policier qui a empêché les manifestant.e.s de se rassembler.

La ville avait été blindée pour recevoir les représentant-e-s de la guerre qui dicteront le devenir du monde pour les prochaines années, en tirant profit des morts et de la misère qu’ils créent.

Cette modeste action veut briser le silence de ce sommet criminel qui a voulu se faire passer pour une messe solennelle, tandis que leurs politiques assassinent des compagnon-ne-s aux frontières, dévastent des territoires entiers et nous conduisent à la misère.

Contre la domestication des luttes
Insurrection anarchiste

Espagne, Répression

Madrid (Espagne) : solidarité avec les compagnon.nes en procès pour l’incendie d’un DAB

Actualisation de la situation actuelle des compagnon.nes

Le 29 octobre 2018, deux compagnons anarchistes de Madrid ont été arrêtés, accusés d’un sabotage incendiaire contre un distributeur de billets de Bankia, le 13 avril de la même année. Récemment ils ont été informés que la date de leur procès a été fixée au 7 avril 2022.

Le Parquet ainsi que Bankia et la Mapfre (l’assurance de la banque) réclament respectivement 3 ans de prison pour le délit de dégradation et 17 000 euros de dommages et intérêts. Le procès-verbal de la police relie les faits avec un communiqué publié sur des sites de contre-information et dans lequel l’action était revendiquée en solidarité avec Lisa, condamnée à 7 ans de prison (elle est maintenant en liberté conditionnelle) pour un braquage de banque à Aix-la-Chapelle (Allemagne). Il y est aussi affirmé que les compagnon.ne.s sont des anarchistes connu.e.s, en faisant référence à des contrôles d’identité lors de rassemblements, de collages d’affiches ou d’arrestations au cours d’expulsions de squats.
Lire la suite