« Trente, nuit du 2 au 3 août. Attaque incendiaire contre les engins du chantier de construction de nouveaux logements pour les militaires dans le sud de la ville de Trente. Un tag « Guerre à la guerre » a été laissé sur place. Contre la guerre entre États, contre l’État et sa guerre à ceux qui relèvent encore la tête, solidarité avec Juan, Alfredo et Anna. »
[Traduit de l’italien de Il Rovescio, 15 août 2022]
traduit de l’italien de infernourbano, 8 février 2022
– Nuit du 5 novembre 2021. Rovereto, zone commerciale près du McDonald’s. Sabotée l’armoire de fibre optique de l’entreprise Telecom. Tags laissés sur place : « Laisse-passer la peur. Stoppe le pass sanitaire« .
– Trente, nuit du 26 au 27 octobre 2021. Sabotée une armoire de la fibre optique à côté de MediaWorld. » Entrave les contrôles. Sabote le pass sanitaire. «
traduit de l’italien de infernourbano, 13 janvier 2021
Trento – La nuit du 22 au 23 novembre, trois armoires de fibre optique sabotées. Une à proximité d’un pôle industriel, une dans une zone industrielle près de GLS et Iveco, et une d’une annexe de la préfecture de police. Des tags ont été laissés : Liberté pour Juan, Solidaires avec les inculpés de l’opération Scripta Manent, Solidarité avec les révolutionnaires incarcérés, Liberté pour toutes et tous (A)
La même nuit, une voiture de l’administration pénitentiaire a été vandalisée, et un tag tracé : Solidarité avec les émeutiers.
anonyme, inconnu, inqualifiable, innommable, insupportable