La nuit du Nouvel An, nous avons attaqué deux agences de ENI Plenitude à Rome, l’une située Viale Somalia et l’autre Via Togliatti.
L’action a été accomplie en déposant trois engins incendiaires (composés de pétards et de cartouches de gaz) entre les vitrines et les rideaux métalliques des agences.
Nous avons frappé ENI pour ses responsabilités dans l’exploitation et la pollution de la planète, et dans la militarisation des territoires dits en voie de développement.
Les guerres sont consubstantielles au capitalisme, grâce auxquelles le capital s’étend en se créant de nouveaux marchés et des ressources à piller.
ENI participe aux prospections de nouveaux gisements dans la bande de Gaza et est strictement liée aux intérêts géopolitiques italiens. Lire la suite
Une chaleureuse révolte a éclaté samedi 16 décembre au centre de rétention (Cpr) de Gradisca d’Isonzo, dans la province de Gorizia. Plusieurs prisonniers sans-papiers ont mis le feu aux matelas, couvertures et effets personnels dans les chambres et les couloirs, tout en défendant l’incendie à l’aide d’objets divers lancés contre le personnel de sécurité, afin de l’empêcher d’éteindre les flammes.
C’est l’arrivée musclée des forces de l’ordre envoyées par le préfet de police qui a permis de reprendre le contrôle du centre de rétention. C’est précisément en raison de la fréquence des incendies et des dégâts causés lors de révoltes précédentes, que le Cpr de Gradisca n’est actuellement en mesure d’enfermer que 87 personnes au lieu des 120 prévues. Lire la suite
Trouvaille
Traduit de l’italien de Disordine, 9 novembre 2023
L’Etat ne t’abandonne jamais.
Mardi 7 novembre à Lecce, nous avons découvert un mouchard GPS sous la voiture d’un compagnon. Le dispositif était alimenté avec des piles et placé sous la carrosserie du véhicule, à l’arrière, juste après le pare-choc, fixé avec de puissants aimants.
Traduit de l’italien de lanemesi, 25 septembre 2023
Nous recevons et diffusons les images concernant la découverte d’un micro à l’intérieur d’une habitation de compagnons et compagnonnes à Pozzuoli, dans la province de Naples.
Sur ce site internet nous avons publié entre 2022 et cette année les photographies et textes relatifs à d’autres découvertes récentes d’appareils placés dans des bâtiments et des véhicules (à Rome , Foligno , Terni , Sassari ). Ci-dessous les photographies de la découverte à Pozzuoli :
Arco (Trentin),24 juin 2022 : triple attaque anonyme d’antennes de téléphonie mobile
[Que les antennes de téléphonie mobile, de télévision ou la fibre optique pour internet soient régulièrement sabotées dans de nombreux pays européens, les fidèles lecteurs de la rubrique déconnexion le savaient déjà. Y compris donc en Italie, que ces attaques aient fait l’objet d’un communiqué de revendication, de tags variés laissés sur place… ou sans expression supplémentaire que celle des câbles de la domination calcinés.
Il y a quelques jours, des anarchistes de l’autre côté des Alpes ont sorti une petite compilation de plusieurs actions directes restées jusque-là enfouies dans les papiers de préfecture (papiers liés à une énième enquête pour association subversive), afin de « soustraire ces gestes de rébellion à un oubli injuste ». Nous en traduisons ci-dessous la partie concernant les incendies d’antennes-relais de 2020 à 2022 survenues dans le Trentin et d’autres zones de la péninsule, et qui, selon la police politique (Digos), n’auraient pas fait l’objet de revendications sur les « sites du mouvement ». Elles sont reportées telles que décrites par les flics de préfecture.]
21 novembre 2020, Caprino Veronese (VR, Vérone) : dans la zone située à proximité immédiate de la frontière avec cette province [le Trentin], les antennes de plusieurs opérateurs de téléphonie mobile ont été livrées aux flammes ; près des appareils endommagés a été retrouvé un engin qui a fait long feu et relevés les tags « C’est l’Etat le massacreur – Solidarité avec les accusés de Scripta Manent – Feu au couvre-feu – Courage à Juan ».
6 mai 2021, San Godenzo (FI, Florence) : dans une zone boisée du Mont Falterona, a été constatée une tentative d’incendie contre des antennes de la RAI, MEDIASET et TIM. Une boîte à chaussures avec à l’intérieur une bouteille en plastique contenant du liquide inflammable et un déclencheur assemblé avec des allume-feu, des allumettes coupe-vent et un serflex, ainsi qu’un bidon d’essence non loin, ont été retrouvés sur les lieux.
10 mai 2021, Legnago (VR, Vérone) : vers 17h, un incendie a été bouté à une antenne appartenant à la compagnie de téléphonie ILIAD, située près du stade “Sandrini”.
23 mai 2021, Vicolungo (NO, Novara) : des inconnus ont incendié le local d’une antenne-relais de l’opérateur TIM, traçant sur le mur périphérique de la structure le tag « Bloquons le réseau 5G ».
En attendant un texte plus détaillé sur l’audience, nous vous informons que le 26 juin, la Cour d’Assises d’Appel de Turin a établi l’étendue des peines contre les anarchistes Anna Beniamino et Alfredo Cospito dans le procès Scripta Manent, les condamnant respectivement à 17 ans et 9 mois et 23 ans de prison. Ainsi, la possibilité d’une condamnation à perpétuité pour Alfredo, demandée par le parquet de Turin lors de l’audience d’appel du 5 décembre 2022 et plus tard lors des audiences d’appel des 19 et 26 juin (alors qu’une peine de 27 ans et 1 mois était demandée pour Anna), a été définitivement écartée.
Rappelons que lors du procès Scripta Manent – outre les accusations d’association subversive à finalité terroriste ou de subversion de l’ordre démocratique, d’attentat terroriste, d’incitation à commettre des crimes aggravés par l’objectif de terrorisme, etc. –, plusieurs inculpations et condamnations pour massacre ont suivi contre Anna et Alfredo. D’abord pour l’action dans le quartier bourgeois de Crocetta (Turin, 2007) et ensuite pour l’action contre la caserne des élèves carabiniers (Fossano, 2006). Lire la suite
Tags sur les murs et volée de pierres contre deux fenêtres du Parquet, qui se trouvent via Pilati. L’attaque c’est produite la nuit de mardi à mercredi 24 mai 2023 contre le tribunal de la ville de Trente.
Les slogans tracés sur les murs “Nordio boia – No 41 bis” (« Nordio bourreau – Non au 41bis ») concernent le ministre de la Justice Carlo Nordio et le régime pénitentiaire d’isolement 41bis.
Légende :
1. antenne, 2. microphone relié, 3. pôles positif et négatif pour l’alimentation, 4. aimants puissants pour coller le dispositif à la voiture, 5. émetteur avec carte SIM et GPS.
Le tout a été retrouvé par des compagnons dans leur voiture. Il n’est pas impossible que le même genre de dispositif ait été installé dans d’autres véhicules. Le dispositif a été retrouvé la semaine dernière.
Nous apprenons que mardi 6 juin, le compagnon anarchiste Alfredo Cospito a été transféré de la prison d’Opera à Milan (où il était enfermé depuis le 3 mai au sein du Service médical d’Assistance Intensive) vers la prison de Bancali à Sassari, en Sardaigne.
Rappelons que le 19 avril dernier (suite à la décision de la veille du Conseil constitutionnel remettant en cause l’automaticité de la perpétuité pour le crime d’atteinte à la sécurité de l’Etat pour lequel Alfredo Cospito a été condamné), le compagnon avait interrompu sa grève de la faim commencée le 20 octobre 2022. Il se trouve donc actuellement dans une délicate phase de récupération de ses capacités à s’alimenter.
Le 19 juin prochain se déroulera donc à Turin une nouvelle audience de la cour d’assises d’appel visant à recalculer la somme des condamnations d’Alfredo et d’Anna Beniamino : un rassemblement solidaire avec les deux compagnon.nes est prévu à 8h30 devant le tribunal. Lire la suite
[L’attaque incendiaire contre le réseau internet survenue près de la frontière franco-italienne le 3 mai – attaque que nous avions déjà volontiers relayée (voir ci-dessous)–, vient d’être revendiquée trois jours plus tard, en ajoutant que les câbles de la ligne électrique à haute-tension avaient également été cramés. Voici donc la traduction du communiqué.]
2023 05 03 autoroute du val di susa
Incendie des câbles de la ligne à haute tension Savoie-Piossasco et de la fibre optique Italie-France
Contre le nucléaire, qui alimente le désastre capitaliste
Contre la technocratie numérique
En solidarité avec anna juan boris ivan daivid serge et ceux qui luttent
courage alfredo
Turin. Les câbles internet incendiés sur l’autoroute de Fréjus :
des communes isolées pendant des heures
Des camions déviés de l’autoroute Turin-Bardonecchia vers le centre de Suse (Italie). De la fumée, épaisse et noire, sur un long tronçon de l’Autoroute 32. Et des systèmes de communication de données interrompus pendant plusieurs heures à Oulx et à Bardonecchia. Telle est la conséquence de l’incendie d’origine criminelle qui a détruit vers 6h30 les canaux de câbles passant sous un petit viaduc de la commune de Salbertrand, sur l’autoroute Turin-Bardonecchia, dans la matinée du mercredi 3 mai.
La nuit du 22 avril, nous avons placé un engin explosif contre le Fort Appio, à Rome, un des repaires de l’Aéronautique militaire [l’armée de l’air]. Nous célébrons de cette manière les 100 ans de sa naissance. Un petit rappel pour ceux qui sèment guerres et misère partout dans le monde. Banques, politiciens, militaires, scientifiques… sont des ordures et à ce titre il faut s’en débarrasser. N’oublions pas les massacres en mer et dans les prisons, comme lorsque l’État a réprimé dans le sang en mars 2020 la juste révolte des prisonniers, tuant 14 d’entre eux.
Force et amour pour le camarade Serge, qui est entre la vie et la mort après avoir été touché par la flicaille française. Solidarité avec Alfredo, Juan, Anna et toutes celles et ceux qui ne baissent pas la tête. Pour la diffusion de l’action révolutionnaire, violente et destructrice.
Après presque 6 mois de grève de la faim, Alfredo Cospito annonce arrêter sa grève de la faim. Sa décision fait suite, hier, à la décision de la Cour constitutionnelle d’accepter de reconnaître les circonstances atténuantes pour l’attaque à l’école de carabiniers dont il est accusé et pour laquelle il risquait la perpétuité incompressible.
La fin de la perpétuité incompressible, pas seulement pour lui mais pour tou·te·s les prisionnier·e·s était une des deux revendications qui motivaient sa grève de la faim. Alfredo a retrouvé hier un espoir de ne pas être condamné à mourir en prison et de retrouver un jour la liberté. Son jeûne prolongé ne sera pas sans conséquence sur sa santé à long terme et nous savons déjà qu’il a perdu la sensibilité d’un de ses pied.
La seconde revendication concernait l’isolement 41 bis, elle a trouvé un fort écho international et provoqué une vive solidarité. Cette lutte n’est pas finie, Alfredo, comme des centaines d’autres prisionnier·e·s reste soumis à ce régime de torture.
Continuons d’apporter notre solidarité à Alfredo et à lutter contre l’isolement 41bis et contre toutes les prisons !
Au cours de la nuit de vendredi à samedi 15 avril à Mestre (partie terrestre de Venise), les vitres du siège municipal et régional du parti politique Fratelli d’Italia (au pouvoir depuis fin 2022 avec la Première ministre Giorgia Meloni) ont été fracassées. Elles ont été brisées à coups de marteau, tandis qu’un tag « Fasci assassini » [Fascistes assassins] était laissé sur place.
C’est bien entendu la Digos qui est chargée de l’enquête sur cette affaire.
[Traduit de la presse italienne (Il gazzettino), 15 avril 2023]
En solidarité avec Zac et avec tous les prisonniers
Ce 28 mars, dans deux maisonsàNaples et Pozzuoli, des perquisitions ontétéeffectuées dans le cadre d’une enquête 270 bis pour association terroriste. Cette enquête conduite par le procureur De Marco Maurizio, touche 12 personnes et a débutéen mai 2022.
L’accusation parle d’une attaque incendiaire/explosive qui a eu lieu le 4 mars 2021 contre le consulat grec; le parquet place cette attaque dans le contexte de la campagne de solidarité avec le prisonnier révolutionnaire Dimitris Koufontinas, quiétaitàl’époque en grève de la faim.
D’après les documents, le temps de l’arrestation de Zac aétéaccélérépar les nombreuses actions de solidaritéavec Alfredo Cospito, prisonnier anarchiste en grève de la faim contre le 41 bis et contre la peine de perpétuitéincompressible. Lire la suite
[La nuit du 31 mars à Gênes, trois véhicules de l’entreprise IREN (société de distribution et de production d’électricité et de réseau de chaleur) sont parties en fumée sur le parking de son siège social vers 3h30. Si les médias italiens ont d’abord parlé d’une combustion spontanée à cause d’un possible court-circuit, ils ont bien vite dû ravaler leur chapeau (de préfecture) suite à la parution d’un communiqué de revendication solidaire, dont on trouvera ci-dessous une traduction]
La démocratie ne peut pas permettre que certaines pensées soient explicitées de manière claire, et que certains mots soient utilisés impunément, parce qu’ils pourraient faire leur chemin parmi les opprimés, parmi les exclus. Ces mots sans limites prennent pour moi plus de poids, parce qu’ils m’ont coûté et me coûteront encore des années de prison, mais c’est ma façon de résister, de contre-attaquer.
Alfredo Cospito (janvier 2021)
Dans la nuit du 31 mars, nous avons attaqué par le feu plusieurs véhicules appartenant au groupe IREN, entreprise leader en Italie de chauffage urbain, agissant dans la production et la distribution d’énergie électrique et dans les services technologiques. Lire la suite
