[Reçu par mail, 1er septembre 2024]

A propos de la capacité d’agir anarchiste, (traduit de l’allemand de Antisistema n°3, août 2024), septembre 2024, 12 p. A5

Il y a quelques semaines, un texte intéressant a été publié sur des sites de contre-information allemands. « En attendant la guérilla anarchiste … » * est une proposition de discussion qui suggère ni plus ni moins que le développement d’une guérilla anarchiste asymétrique et informelle. Hop, s’exclameront probablement plus d’un, et en effet, le texte a de quoi séduire. Je vais maintenant aborder certains points. Il est vrai que j’ai apprécié le texte – il discute de perspectives, il ne répète pas les sempiternels mantras et il a un horizon international et historique. Toutes choses qui font défaut à de nombreux textes anarchistes de nos jours. Alors, quelles questions le texte soulève-t-il ?

* Ndlr : le premier texte auquel celui-ci entend répondre, « En attendant la guérilla anarchiste … », a été publié le 13 mai 2024 sur Indymedia.de. On peut en trouver une traduction de l’allemand ici (16 p. A5).