[traduit de l’espagnol de Indy Barcelone, 15 nov 2020]

Blocage de route avec des pneus Avenue Gran Vía en soutien aux prisonnier-e-s en grève de la faim tournante
Barcelone – 12 novembre 2020, 7am.

Le jeudi 12 novembre matin, la Gran Vía (une des plus grandes entrées vers le centre de Barcelone) a été coupée pendant une heure pour tenter une fois de plus de visibiliser la lutte menée depuis 2017 dans les taules de l’Etat espagnol.
Les compas en prison sont en train de réaliser des grèves de la faim tournantes dans différentes taules.

Nous considérons le système carcéral comme la plus grande structure répressive de l’état et nous considérons la solidarité combative comme l’un des instruments les plus visibles pour soutenir les personnes qui, privées de liberté, continuent à lutter pour leurs vies.

Feu aux prisons et à la société qui en a besoin
Solidarité active avec les prisonnières en lutte