Traduit de l’anglais de Scenes from the Atlanta Forest, 7 avril 2023

Dans la nuit du mercredi 5 avril, nous avons mis le feu à trois pelleteuses appartenant à la société Brent Scarbrough sur un site situé en face du pénitencier fédéral d’Atlanta. Brent Scarbrough est l’entreprise et l’individu responsable de la coupe à blanc de la forêt de Weelaunee.

Nous n’en avons pas fini ici. Tortuguita vit. Weelaunee vit.
Cop City ne sera jamais construite.