Archives par mot-clé : Mónica

Berlin (Allemagne) : incendie de l’antenne-relais d’un parc technologique

Une antenne-relais incendiée à Berlin-Wuhlheide
Traduit de l’allemand de de.indymedia, 7 août 2023

Souvent, certaines actions cherchent un écho médiatique et sont donc planifiées en conséquence. Nous ne savons pas pourquoi aucun média n’a fait état de notre acte jusqu’à présent. C’est étonnant, et il serait intéressant de savoir s’il existe une sorte de silenciation imposée par les forces de l’ordre ou de la politique (?) afin d’empêcher la diffusion de telles possibilités d’action (?). Il est douteux que les actes de sabotage ne suscitent aucun intérêt de la part des médias, mais nous ne pouvons que spéculer à cet égard.

Notre motivation réelle pour mener à bien cet objectif n’est cependant pas d’attirer l’attention des médias, mais l’attaque et la destruction concrète. C’est pourquoi nous avons placé trois dispositifs incendiaires à retardement sous les câbles, le boîtier de l’ordinateur et le boîtier de distribution électrique de l’antenne-relais. Cela s’est passé dans la nuit du  3 août 2023.
Lire la suite

Santiago (Chili) : incendie solidaire d’un bus devant la prison

Attaque incendiaire d’un bus RED devant la prison de San Miguel
[traduction de l’espagnol du communiqué de revendication,
sorti le 6 août 2023]

Lorsque nous voyons le visage de l’ennemi, nous reconnaissons immédiatement la prison et son système pénitentiaire, avec tout ses appareils et ses fonctionnaires, comme un foyer à détruire, puisque c’est là que, historiquement, ils ont cherché à emprisonner les esprits et les actions révolutionnaires.

Dans le passé comme dans le présent, nous savons que nos compagnon.nes en prison ont dû résister au quotidien contre le harcèlement constant de leur corps, vu que les matons essayent de provoquer systématiquement la démoralisation de nos compagnon.nes incarcéré.es, au moyen d’humiliations, de punitions, de tortures, de menaces de suppression de visites ou de courrier face à tout acte qui modifie les codes de domination au sein des modules.

C’est pourquoi, par une attaque ciblée, nous avons incendié un bus RED {réseau de transport en commun de la capitale] avec un engin incendiaire efficace devant la prison de San Miguel, dans le but d’altérer la passivité que l’on sent dans les rues face à une société qui surveille et contrôle les comportements, prônant la soumission et construisant une fausse croyance sur l’impossibilité de la combattre. Lire la suite

Barcelone (Espagne) : incendie solidaire d’un véhicule du géant de l’énergie

Une voiture de Naturgy en moins, en complicité avec Mónica
et Francisco

(Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 15 juillet 2023)

Au petit matin du 13 juillet dans le quartier de Horta, un groupe d’insolents a interrompu pendant quelques secondes le temps quotidien pour placer un engin incendiaire contre une voiture de Naturgy [géant espagnol de l’approvisionnement en gaz naturel liquéfié].

Naturgy exploite sans limite les ressources de la terre et utilise avec force les rouages du système capitaliste en laissant derrière elle des fleuves de sang, celui des habitants des villages pillés, des travailleurs – ceux qui protestent et ceux qui ne le font pas – et même des personnes qui lui paient des prix insupportables pour accumuler ses richesses. Pour chaque euro gagné : une voiture en moins ! Il suffit d’un peu de matériel domestique et de s’armer de notre soif de vengeance bien justifiée pour sortir de nuit et causer des dégâts. Lire la suite