Archives par mot-clé : Italie

Rome (Italie) : incendie solidaire de voitures d’ENI

Rome : incendie d’autos de Enjoy
traduit de l’italien de Roundrobin, 26 aout 2020

Rome – dans la nuit du 20 au 21 août ont été attaquées quelques voitures ENI-Enjoy [en autopartage et propriété de la multinationale de l’énergie Eni] en solidarité avec les prisonnier.e.s des opérations Bialystok et Scripta Manent.

Ros et Digos, vous êtes des merdes.
Liberté pour toutes et tous.

Carla extradée, une première lettre

Indymedia Nantes, 25 août 2020 (extrait)

Mardi 25 août 2020, Carla, arrêtée le 26 juillet dernier, a finalement été extradée en Italie. Elle est désormais incarcérée à la prison de Vigevano, près de Milan, en module AS3 (alta sicurezza 3).
Cette section d’isolement haute sécurité était initialement réservée aux détenu-es accusé-es d’appartenir à la mafia. Depuis la fermeture de [la section AS2 de la prison de] l’Aquila, les sections AS2, réservées aux détenu-es considéré-es comme politiques par l’État, n’existent quasiment pas pour les femmes, hormis Rebbibia (Rome) où sont Flavia et Anna. Cette dernière n’y est que pour quelques semaines car le choix de l’État Italien est de dispatcher les compagnonnes, c’est pourquoi la plupart, dont Carla, se retrouvent en AS3.
Carla a écrit une lettre depuis la prison de Fresnes que nous reproduisons ci-dessous.
Continuons à lui écrire et à lui exprimer notre solidarité !

Continuer la lecture de Carla extradée, une première lettre

Fresnes (Val-de-Marne) : mise à jour sur la situation de Carla

Mise à jour sur la situation de Carla incarcérée dans le cadre de l’Opération Scintilla
Indymedia Nantes, 18 août 2020

Alors que l’administration pénitentiaire avait annoncé à Carla son transfert [vers une prison italienne] pour mardi 11 août, suite à un cas de COVID dans la prison,  c’est finalement une seconde quatorzaine qui lui à été annoncée à  Fresnes. Elle serait donc au « confinement sanitaire » jusqu’au 24 août.
Continuer la lecture de Fresnes (Val-de-Marne) : mise à jour sur la situation de Carla

Fresnes/Op. Bialystok : une lettre de Roberto avant son extradition

[Roberto a été arrêté le 12 juin dernier à Saint-Victor-sur-Loire dans le cadre de l’opération anti-terroriste italienne Bialystok. Cinq personnes avaient été arrêtées simultanément dans le squat Bencivenga à Rome, une personne à Almeria en Espagne et Roberto à Saint-Étienne. Voici sa deuxième lettre publique, écrite depuis le Centre pénitentiaire de Fresnes (94), quelques jours avant son extradition le 28 juillet vers la prison de Rebibbia à Rome.

Opération Bialystok : une lettre de Roberto depuis le centre pénitentiaire de Fresnes
Le Numéro zéro, 24 juillet 2020
Continuer la lecture de Fresnes/Op. Bialystok : une lettre de Roberto avant son extradition