Archives par mot-clé : Berlin

Berlin (Allemagne) : série d’incendies et d’attaques en réponse aux expulsions (1-9 août)

Berlin, 9 août 2020 : incendie d’un bâtisseur de la ville des riches
(traduit de l’allemand de chronik, 9 août)

Dans la nuit du 9 août, nous avons foutu le feu à un Pick-Up (1) appartenant au constructeur STRABAG (2) garé dans la Wadowstraße. Après l’expulsion de Syndikat et des attaques des flics contre plusieurs de nos manifs, nous avons tenu notre promesse de rembourser ces attaques en causant des dégâts matériels.
Prolongeons le jour X !

NdT :
1. véhicule utilitaire avec une benne à l’arrière
2. Entreprise connue pour embourgeoiser les quartiers berlinois en collaboration avec d’autres entreprises immobilières comme CG-Gruppe
Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : série d’incendies et d’attaques en réponse aux expulsions (1-9 août)

Berlin (Allemagne) : une voiture de vigile enflamme le parking

traduit de l’allemand de geistige-gefaehrdungen, 15 août 2020

Un véhicule de l’entreprise Dussman incendié
Berlin, 14 août 2020

Dans la nuit de jeudi à vendredi (13./14.8.), sur le parking d’un supermarché Norma, nous avons mis le feu à une bagnole de la boîte de sécurité Dussmann, en espérant que cela puisse aussi atteindre une voiture plus luxueuse à côté. Il en est que plus joli que finalement 6 ou 7 au total aient finalement été touchées (selon un rapport approximatif).
Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : une voiture de vigile enflamme le parking