Archives de catégorie : Dedans/Dehors

Dedans/Dehors, Répression

Le chiffre du jour : 250 000

A Nîmes, après  la panne d’électricité dans le centre de rétention suivie de la mutinerie incendiaire des retenus et l’évasion de six d’entre eux le 19 août dernier, les dégâts de la révolte dans le CRA ont été évalués à au moins 250 000 euros.

Par ailleurs, deux sans-papiers de 20 et 22 ans incarcérés dans le centre de rétention à ce moment-là sont accusés d’avoir bouté le feu, et sont poursuivis pour « dégradations par un moyen dangereux » et « mise en danger de la vie d’autrui » . Leur comparution immédiate vendredi 25 août a été reportée à la demande de leurs avocats… qui ont obtenu de la présidente du tribunal de Nîmes ce renvoi « compte tenu de la complexité de l’affaire », et plus précisément afin d’appuyer leur demande d’ouverture d’une instruction judiciaire. Comme quoi, quand il s’agit de chasser ensemble plus de gibier de justice (en l’occurrence de potentiels incendiaires supplémentaires du CRA), avocats et juges parviennent parfois à trouver un terrain d’entente cordiale.

(A partir d’Objectif Gard, 24 & 25 août 2023)

Dedans/Dehors

Nîmes (Gard) : incendie du centre de rétention et sextuple évasion

Six personnes évadées après des incendies dans
un centre de rétention à Nîmes
Ouest France/Libération, 20 août 2023

Samedi 19 août vers 22 heures, survient une panne d’électricité au centre de rétention administrative de Nîmes (Gard), et «pour une raison qu’il faudra déterminer, le groupe électrogène (n’a pas pris) le relais, plongeant de très longues heures le CRA dans le noir», détaille dans un communiqué le syndicat de police Alliance.

Vers 22h15, des retenus en profitent alors pour arracher des caméras de surveillance, briser des portes et mettre le feu à 14 chambres, dans trois zones de l’établissement. Rapidement, six casernes de pompiers interviennent pour stopper l’incendie et des renforts arrivent du commissariat de Nîmes pour assurer la surveillance des 90 retenus placés dans la cour en attendant.

Mais face au nombre de retenus et à la situation, les 11 gardiens du CRA et les renforts policiers ne suffisent pas : six personnes parviennent à s’évader du bâtiment. Ce dimanche 20 août 2023, de nombreux transferts de retenus auront lieu vers Toulouse et Marseille. Une enquête est en cours pour estimer le coût des réparations et déterminer l’identité des coupables, tandis que « deux zones de vie » du centre de rétention « sont complètement hors service ».

Allemagne, Déconnexion, Dedans/Dehors

Berlin (Allemagne) : incendie de l’antenne-relais d’un parc technologique

Une antenne-relais incendiée à Berlin-Wuhlheide
Traduit de l’allemand de de.indymedia, 7 août 2023

Souvent, certaines actions cherchent un écho médiatique et sont donc planifiées en conséquence. Nous ne savons pas pourquoi aucun média n’a fait état de notre acte jusqu’à présent. C’est étonnant, et il serait intéressant de savoir s’il existe une sorte de silenciation imposée par les forces de l’ordre ou de la politique (?) afin d’empêcher la diffusion de telles possibilités d’action (?). Il est douteux que les actes de sabotage ne suscitent aucun intérêt de la part des médias, mais nous ne pouvons que spéculer à cet égard.

Notre motivation réelle pour mener à bien cet objectif n’est cependant pas d’attirer l’attention des médias, mais l’attaque et la destruction concrète. C’est pourquoi nous avons placé trois dispositifs incendiaires à retardement sous les câbles, le boîtier de l’ordinateur et le boîtier de distribution électrique de l’antenne-relais. Cela s’est passé dans la nuit du  3 août 2023.
 Lire la suite

Chili, Dedans/Dehors

Santiago (Chili) : incendie solidaire d’un bus devant la prison

Attaque incendiaire d’un bus RED devant la prison de San Miguel
[traduction de l’espagnol du communiqué de revendication,
sorti le 6 août 2023]

Lorsque nous voyons le visage de l’ennemi, nous reconnaissons immédiatement la prison et son système pénitentiaire, avec tout ses appareils et ses fonctionnaires, comme un foyer à détruire, puisque c’est là que, historiquement, ils ont cherché à emprisonner les esprits et les actions révolutionnaires.

Dans le passé comme dans le présent, nous savons que nos compagnon.nes en prison ont dû résister au quotidien contre le harcèlement constant de leur corps, vu que les matons essayent de provoquer systématiquement la démoralisation de nos compagnon.nes incarcéré.es, au moyen d’humiliations, de punitions, de tortures, de menaces de suppression de visites ou de courrier face à tout acte qui modifie les codes de domination au sein des modules.

C’est pourquoi, par une attaque ciblée, nous avons incendié un bus RED {réseau de transport en commun de la capitale] avec un engin incendiaire efficace devant la prison de San Miguel, dans le but d’altérer la passivité que l’on sent dans les rues face à une société qui surveille et contrôle les comportements, prônant la soumission et construisant une fausse croyance sur l’impossibilité de la combattre. Lire la suite

Dedans/Dehors

Nîmes (Gard) : tentative d’évasion incendiaire au centre de rétention

Incendie au centre de rétention de Nîmes : des individus
tentent de s’évader en mettant le feu à des matelas
France3, 1er août 2023 (extrait)

Des individus qui séjournaient contre leur gré au centre de rétention administrative de Nîmes ont tenté de s’enfuir dans la nuit du 31 juillet 2023. Ils ont dégondé une porte métallique et découpé le grillage pour accéder à une cour du bâtiment. Ils n’ont pas pu aller plus loin car cette cour est surveillée par des policiers en permanence.

Pendant ce temps, d’autres individus, pour faire diversion, ont incendié les matelas de leurs chambres vers 22h15. Cet établissement a pour vocation de maintenir dans un lieu fermé un étranger qui fait l’objet d’une décision d’éloignement, dans l’attente de son renvoi forcé. Lire la suite

Dedans/Dehors, Promenades sous la lune

Laon (Aisne) : les matons ont un nom… et une adresse

Les véhicules de deux agents pénitentiaires incendiés
Courrier Picard, 31 juillet 2023 (extrait)

Au cours des nuits de mercredi à jeudi [27 juillet] et de jeudi à vendredi [28 juillet], les véhicules personnels de deux agents du centre pénitentiaire de Laon ont été incendiés, non loin des domiciles de ces fonctionnaires.

Ces biens appartiennent à un capitaine et à un surveillant. Pour leur syndicat, l’Ufap-Unsa (Union fédérale autonome pénitentiaire – Union nationale des syndicats autonomes) qui s’est fendue d’un communiqué vendredi soir, il s’agirait «d’actes de vengeance commandités directement par des détenus» liés à «une récente fouille de cellule». Et le syndicat de préciser: «Deux détenus aux lourds profils, (…) avaient proféré des menaces envers les cinq personnels présents, en précisant clairement qu’ils connaissaient leurs adresses et que tout allait se régler à l’extérieur…»

Dedans/Dehors, Espagne, Le jus de ce monde

Barcelone (Espagne) : incendie solidaire d’un véhicule du géant de l’énergie

Une voiture de Naturgy en moins, en complicité avec Mónica
et Francisco
(Traduit de l’espagnol de barcelona.indymedia, 15 juillet 2023)

Au petit matin du 13 juillet dans le quartier de Horta, un groupe d’insolents a interrompu pendant quelques secondes le temps quotidien pour placer un engin incendiaire contre une voiture de Naturgy [géant espagnol de l’approvisionnement en gaz naturel liquéfié].

Naturgy exploite sans limite les ressources de la terre et utilise avec force les rouages du système capitaliste en laissant derrière elle des fleuves de sang, celui des habitants des villages pillés, des travailleurs – ceux qui protestent et ceux qui ne le font pas – et même des personnes qui lui paient des prix insupportables pour accumuler ses richesses. Pour chaque euro gagné : une voiture en moins ! Il suffit d’un peu de matériel domestique et de s’armer de notre soif de vengeance bien justifiée pour sortir de nuit et causer des dégâts. Lire la suite

Dedans/Dehors, Promenades sous la lune

Nantes (Loire-Atlantique) : les voitures de la pénitentiaire flambent pour le 14 juillet !

La nuit du vendredi 14 au samedi 15 juillet, sur le territoire où l’Etat a choisi pour Fête nationale la prise d’assaut d’une prison (et fort militaire rempli d’armes), des noctambules ont rendu un bel hommage aux insurgés qui avaient attaqué la Bastille. Devant le centre pénitentiaire de Nantes, deux voitures de l’AP et une de maton sont ainsi parties en fumée vers 4h30 du matin.

[Info trouvée sur un site de matons, 15 juillet 2023]

Allemagne, Dedans/Dehors

Berlin (Allemagne) : les voitures de matons sous le feu

Dans la nuit de vendredi à samedi 1er juillet à Berlin, vers 2h30 du matin, plusieurs voitures sont à nouveau parties en fumée devant la prison de Moabit (JVA). Si cette fois se sont deux voitures et une camionnette qui ont volontairement flambé dans la rue Alt-Moabit, la police berlinoise déplore le fait qu’ « à intervalles irréguliers, des voitures garées en face de la prison de Moabit prennent feu, dont plusieurs appartenant à des employés de l’établissement pénitentiaire ».

[Traduit de l’allemand du Berliner-Zeitung, 30 juin 2023]

Dedans/Dehors

Metz (Moselle) : mutinerie ravageuse au centre de rétention

Metz. Feu de matelas et d’une chambre au CRA
environ 20 000 € de dégâts
Le Républicain Lorrain, 6-7 juillet 2023 (extraits)

Samedi 1er juillet dans l’après-midi, au centre de rétention administrative (CRA) de Metz, des retenus ont regroupé des matelas dans la cour et les ont incendiés. Ce sinistre rapidement circonscrit, un autre s’est déclaré, quelques minutes plus tard, dans l’une des chambres du bâtiment 3 réservé aux hommes. S’il n’y a aucun blessé, les dégâts sont, toutefois, très importants. À tel point que les sept chambres du bâtiment sont devenues inutilisables. Le coût serait estimé à environ 20 000 € pour la remise en état du bâtiment.

Sept hommes âgés de 21 à 38 ans ont été jugés en comparution immédiate, ce vendredi 7 juillet, par le tribunal correctionnel de Metz pour ces incendies. Ils étaient poursuivis pour dégradation par incendie, complicité et participation à une association de malfaiteurs en vue de la préparation de dégradations par incendie. Les mis en cause ont été identifiés grâce au visionnage des enregistrements de surveillance de l’établissement de rétention.

Lire la suite

Dedans/Dehors

Besançon (Doubs) : des news sur le fauteuil de compet’ pour Boris

Début mars, sortait un quatre pages détaillant l’histoire de l’anarchiste bisontin Boris, de son attaque en 2020 dans le Jura contre deux antennes-relais de flics et des opérateurs de téléphonie jusqu’à son incarcération à la prison de Nancy, de sa condamnation à quatre ans de taule dont deux fermes et sa lettre publique écrite depuis l’intérieur dans laquelle il défendra son acte, jusqu’à sa longue hospitalisation suite à un incendie de cellule qui l’a laissé tétraplégique. Et enfin le combat pour sortir du service des soins palliatifs de l’hosto où il avait été enterré. Depuis, la procédure de mise sous tutelle du compagnon lancée contre lui par la médecin de ce service a été annulée suite à des recours juridiques, et Boris a passé ces six derniers mois dans un centre de soin et de réadaptation (SSR) qui lui ont permis d’aller un peu mieux.

Dans ce texte, nous lancions alors un appel à soutien financier, afin d’envisager un retour vers la rue et le soleil pour Boris, loin du lit et des appareillages qui le clouent depuis trop longtemps sous les néons d’une chambre d’hôpital, destiné à l’achat d’un fauteuil électrique verticalisateur sur mesure.
Lire la suite

Dedans/Dehors, Italie, Promenades sous la lune

Trente (Italie) : les fenêtres du procureur en miettes

Tags sur les murs et volée de pierres contre deux fenêtres du Parquet, qui se trouvent via Pilati. L’attaque c’est produite la nuit de mardi à mercredi 24 mai 2023 contre le tribunal de la ville de Trente.

Les slogans tracés sur les murs “Nordio boia – No 41 bis” (« Nordio bourreau – Non au 41bis ») concernent le ministre de la Justice Carlo Nordio  et le régime pénitentiaire d’isolement 41bis.

[Synthèse de la presse italienne, 24 mai 2023]

Argentine, Dedans/Dehors

Buenos Aires (Argentine) : un véhicule de la pénitentiaire part en fumée

En me déplaçant autour de la prison de Villa Devoto, j’ai déposé un dispositif incendiaire qui, quelques minutes après, s’est allumé et a atteint l’objectif désiré, sous un véhicule utilisé pour le transfert de
prisonnier-e-s.

Cela s’est passé le dimanche 7 mai 2023 à l’aube, peu après 3h du matin, à l’angle des rues Pedro Lozano et Bermúdez, dans le quartier de Villa Devoto, à Buenos Aires.

Anarchiste

[Traduit de l’espagnol de contrainfo 8 juin 2023, qui l’avait reçu le 29 mai]

Dedans/Dehors

Montmédy (Meuse) : le footing de la liberté [Mis à jour]

Montmédy : un détenu s’est évadé du centre de détention,
les écoliers confinés
Est républicain/L’Ardennais, 9 juin 2023

Un hélicoptère quadrille le ciel, les enfants sont confinés dans les écoles : un important dispositif a été déployé, ce vendredi matin, à Montmédy, pour tenter de retrouver un homme qui s’est évadé du centre de détention du Nord meusien.

« Les enfants ont été confinés dans les classes pendant toute la matinée et les enseignants ont appelé les parents un peu avant midi pour savoir s’ils souhaitaient venir les récupérer », indiquait, vers midi, une mère de famille. « En dix ans, c’est la première fois que les enfants de Montmédy sont ainsi confinés, il y a un peu d’appréhension mais tout le monde est plutôt calme. Les gendarmes font ouvrir les coffres de toutes les voitures qu’ils contrôlent », précise-t-elle. Par mesure de précaution, les élèves de Stenay, une commune située à quinze kilomètres de Montmédy, ont également été confinés dans leurs établissements.

Lire la suite

Dedans/Dehors, Italie

Italie : Alfredo Cospito retransféré en Sardaigne

Nous apprenons que mardi 6 juin, le compagnon anarchiste Alfredo Cospito a été transféré de la prison d’Opera à Milan (où il était enfermé depuis le 3 mai au sein du Service médical d’Assistance Intensive) vers la prison de Bancali à Sassari, en Sardaigne.

Rappelons que le 19 avril dernier (suite à la décision de la veille du Conseil constitutionnel remettant en cause l’automaticité de la perpétuité pour le crime d’atteinte à la sécurité de l’Etat pour lequel Alfredo Cospito a été condamné), le compagnon avait interrompu sa grève de la faim commencée le 20 octobre 2022. Il se trouve donc actuellement dans une délicate phase de récupération de ses capacités à s’alimenter.

Le 19 juin prochain se déroulera donc à Turin une nouvelle audience de la cour d’assises d’appel visant à recalculer la somme des condamnations d’Alfredo et d’Anna Beniamino : un rassemblement solidaire avec les deux compagnon.nes est prévu à 8h30 devant le tribunal. Lire la suite