Archives de catégorie : Dedans/Dehors

Limoges (Haute-Vienne) : des nouvelles de Greg

[Le 24 mai, Greg, un anarchiste qui a notamment participé pendant plusieurs années en Italie à la lutte contre les centres de rétention a été arrêté suite à un contrôle routier près de Limoges. La justice italienne avait en effet émis en mars 2023 trois Mandats d’Arrêt Européens (MAE) contre lui pour une peine définitive de 2 ans et 2 mois de prison, concernant des faits ayant eu lieu entre 2013 et 2017. Incarcéré à la maison d’arrêt de Limoges, la direction de la taule multiplie depuis les obstacles pour tenter de l’isoler de l’extérieur, en refusant par exemple tout mandat pour cantiner qui n’est pas lié à un permis de visite, en restreignant en même temps pour l’instant ces derniers à la seule famille, ou en ne distillant son courrier qu’au compte-goutte dans les deux sens. Voici donc quelques nouvelles récentes sur cette histoire.]

Des nouvelles de Greg

Mardi 23 mai, à la sortie d’un tekos, Greg se tape un contrôle, a priori pas ciblé, bippe sur les ordis des gendarmes mais repart. Le lendemain, à plus de 100 km de là, il est réveillé par une trentaine de keufs et embarqué au commissariat de Limoges. On lui notifie alors 3 Mandats d’Arrêt Européens (MAE), émis par la justice italienne en mars 2023 pour une peine de 2 ans et 2 mois.

Greg refuse d’être remis aux autorités italiennes. Une audience publique a eu lieu le 30 mai, devant la Chambre d’Instruction de la Cour d’Appel de Limoges, pour statuer sur la validité des MAE et son extradition. Une dizaine de personnes était présente et a pu le saluer. Le délibéré est rendu le 1er juin, la Chambre d’Instruction demande un complément d’informations à l’Italie. Une nouvelle audience est fixée le 22 juin pour argumenter sur les nouveaux éléments reçus d’ici là.

Lire la suite

Athènes (Grèce) : attaque contre Volkswagen et sa « smart island »

Revendication de responsabilité – Incendie criminel
d’un concessionnaire Volkswagen

La dystopie future d’une vie entièrement contrôlée par des smart cities, la 5G, dans laquelle votre réfrigérateur communique avec votre téléphone portable ou un lampadaire, et où les supermarchés vous offrent tout ce que vous demandez sur les réseaux (anti)sociaux, est déjà là. Tout est de plus en plus connecté et tout est surveillé. C’est un avenir où les gens seront contrôlés par l’intelligence artificielle du capital – le big data et le machine learning. Toutes les informations collectées par le capital sont partagées avec l’État. La technologie est synonyme de répression, de chantage et contrôle social total.

En même temps, la guerre écologique pour les ressources productrices de richesses appelée énergie verte n’est rien de plus qu’une nouvelle forme d’esclavage sur d’autres continents, permettant au capitalisme occidental de tenter de devenir aussi indépendant que possible des pays producteurs de gaz ou de pétrole comme la Russie. Tout cela est une nouvelle grande étape du capitalisme – le capitalisme vert. C’est l’exploitation de la crise climatique et de l’extinction biologique par le capital et l’État.
Lire la suite

Orvault (Loire-Atlantique) : nouvelle mutinerie à la prison pour mineurs

De nouveaux heurts à la prison pour mineurs d’Orvault
Ouest France, 10 mai 2023

La tension ne redescend pas au sein de la prison pour mineurs d’Orvault. Deux jours après la casse provoquée par des détenus hors de contrôle pendant une heure, une nouvelle mutinerie a éclaté, ce mercredi 10 mai, dans l’après-midi. « C’est la même chose que lundi », soupire une source interne.

Lundi, trois jeunes garçons avaient refusé de rejoindre leur cellule à l’issue des promenades, avant de « défoncer » une porte de leur bâtiment, de sillonner les couloirs, d’entrer dans des bureaux et de s’en prendre au mobilier. Maîtrisés par les Eris (équipe régionale d’intervention et de sécurité), ils ont été placés en quartier disciplinaire. L’unité de vie dégradée a été vidée de ses détenus, en attendant une remise en état des lieux.

Ces unités spécialisées ont ramené le calme, à l’intérieur du bâtiment. La police est également intervenue pour sécuriser le site. L’incident s’est terminé peu avant 20 h. Selon la Direction interrégionale des services pénitentiaires du Grand Ouest, quatre détenus ont participé à cette mutinerie. Les dégâts sont « réduits ». Aucun surveillant n’a été blessé.

Orvault (Loire-Atlantique) : mutinerie ravageuse dans la prison pour mineurs [MàJ]

Des dégradations à la prison pour mineurs d’Orvault
après une « mutinerie »
France Bleu, 9 mai 2023

Les syndicats parlent d’une « mutinerie ». Ce lundi 8 mai, trois jeunes détenus de l’établissement pénitentiaire pour mineurs (EPM) d’Orvault ont refusé de regagner leur cellule après la promenade. Après de longues minutes de négociations, les trois mineurs ont dégradé le mobilier de la cour : bancs et tables de ping-pong en béton. Ils ont ensuite pris pour cible le bureau des surveillants et le matériel informatique.

C’est l’Équipe régionale d’intervention et de sécurité (ERIS) de l’administration pénitentiaire qui a pu maîtriser les mineurs. Aucun agent n’a été blessé et deux des trois mineurs ont été transférés dans un autre établissement.

Ce mardi, la situation était encore décrite comme « tendue » au sein de l’établissement pénitentiaire pour mineurs d’Orvault. Lire la suite

Italie : Alfredo Cospito arrête sa grève de la faim

Lutter contre le 41 bis / mercredi 19 avril 2023

Après presque 6 mois de grève de la faim, Alfredo Cospito annonce arrêter sa grève de la faim. Sa décision fait suite, hier, à la décision de la Cour constitutionnelle d’accepter de reconnaître les circonstances atténuantes pour l’attaque à l’école de carabiniers dont il est accusé et pour laquelle il risquait la perpétuité incompressible.

La fin de la perpétuité incompressible, pas seulement pour lui mais pour tou·te·s les prisionnier·e·s était une des deux revendications qui motivaient sa grève de la faim. Alfredo a retrouvé hier un espoir de ne pas être condamné à mourir en prison et de retrouver un jour la liberté. Son jeûne prolongé ne sera pas sans conséquence sur sa santé à long terme et nous savons déjà qu’il a perdu la sensibilité d’un de ses pied.
La seconde revendication concernait l’isolement 41 bis, elle a trouvé un fort écho international et provoqué une vive solidarité. Cette lutte n’est pas finie, Alfredo, comme des centaines d’autres prisionnier·e·s reste soumis à ce régime de torture.

Continuons d’apporter notre solidarité à Alfredo et à lutter contre l’isolement 41bis et contre toutes les prisons !

Hambourg (Allemagne) : pour écrire aux compagnons réincarcérés dans l’affaire du Banc Public

[Plus de six mois après l’entrée en vigueur des verdicts contre deux des trois anarchistEs condamné.e.s dans le cadre du procès dit du Banc public, où le tribunal les a condamnés à une peine supérieure à leur détention préventive, la lettre d’incarcération est arrivée pour le premier compagnon pour son entrée en prison le 27 janvier. Il purge à présent ses six derniers mois de taule (jusqu’en juillet). Le second compagnon  a quant à lui été réincarcéré le 21 mars, et il lui reste deux mois à purger. Voici leurs adresses en taule pour leur écrire]


Un autre compagnon réincarcéré dans le cadre du procès
du Banc Public

Traduit de l’allemand de de.indymedia.org, 21 mars 2023

Le moment est arrivé. Le second compagnon condamné à une peine de prison dans le cadre de la procédure dite du « Banc Public » a commencé aujourd’hui à purger le reste de sa peine d’environ deux mois à la prison de Billwerder à Hambourg.
Si vous voulez lui écrire, vous pouvez le faire là :

(350/23/1)
JVA Billwerder
Dweerlandweg 100
22113 Hamburg
Germany

L’autre incarcéré, qui a été condamné dans le cadre de la même procédure et qui doit purger le reste de sa peine jusqu’à fin juillet, a été transféré dans l’établissement pénitentiaire de Glasmoor. Vous pouvez lui écrire à l’adresse suivante :

(63/23/6)
JVA Glasmoor
Am Glasmoor 99
22851 Norderstedt
Germany

Sète (Hérault) : sextuple évasion du centre de rétention

Sète : six personnes s’évadent du centre de rétention administrative
France3 Occitanie, 4 avril 2023 (extrait)

Nous sommes dans la nuit de samedi à dimanche, il est 4h15 du matin. A Sète, le vent souffle fort. Huit retenus gardés au centre de rétention tentent une évasion. Ils sortent de leurs chambres et se dirigent vers une porte du 1er étage qui donne sur une cour de promenade. La porte sécurisée est défaillante depuis des mois, ils réussissent à l’ouvrir. L’alerte est donnée. Là, ils prennent un escalier, sautent sur un filin métallique puis escaladent le mur d’enceinte de trois mètres de haut. Ils sont dehors vers 4h30. Finalement, six hommes parviennent à fuir. Deux restent bloqués, stoppés dans leur course par les gardiens.

Les six évadés sont des retenus qui venaient de sortir de prison, en attente de leur expulsion vers leur pays d’origine, tous natifs d’Afrique du nord. Dès le lendemain, l’un des six hommes parvenus à prendre le large est interpellé à une vingtaine de kilomètres, à Agde, au volant d’une voiture volée. Les cinq autres fuyards ne sont, ce mardi, toujours pas réapparus et sont désormais inscrits au fichier des personnes recherchées. Leurs signalements ont été transmis à la BRI, la brigade de recherche et d’intervention. Lire la suite

Ile-de-France : quatre sabotages de centrales à béton

Paris-Luttes, 7 avril 2023

Dans la nuit du 8 au 9 mars, nous nous sommes introduit.e.es dans 4 centrales à béton différentes parmi la cinquantaine en Île-de-France dans le but de faire des dégâts.

Nous voulons attaquer les centrales à béton car elle produisent la base qui sert à construire les prisons, les centres de rétention administrative et à étendre la métropole et son flicage, des infrastructures des JOP 2024 au Grand Paris. Elles rendent possible l’enfermement et en tirent directement profit. On a envie de leur nuire et si les dommages que l’on leur inflige sont infimes, au moins c’est déjà ça.

Lire la suite

Oissel (Seine-Maritime) : poudre d’escampette à gogo !

Seize personnes se sont enfuies du centre de rétention
d’Oissel dans la nuit
Paris-Normandie/France3 Normandie, 30 mars 2023 (extrait)

Seize personnes retenues au centre de rétention administrative (CRA) de Oissel se sont évadées dans la nuit du mercredi 29 mars 2023. C’est la deuxième fois en six mois qu’un groupe parvient à s’échapper.

En octobre 2022, neuf étrangers s’étaient déjà fait la belle malgré la surveillance des policiers en charge de la rétention administrative des futurs expulsés du territoire. Les neuf migrants retenus dans ce centre avaient creusé un trou dans un mur. En 2014, huit étrangers en situation irrégulière avaient également réussi à sortir, en dévissant une des grilles de protection d’une fenêtre de leur dortoir.

Les faits se seraient produits autour de 2h du matin. Les évadés se situaient dans la même pièce que lors de la précédente évasion. Ils auraient réussi à démonter une fenêtre à l’aide d’un support mural de télévision. Les effectifs de police et de gendarmerie ont été alertés et le signalement des individus leur a été diffusé afin d’engager les recherches. Le Préfet s’est rendu sur place. Une procédure judiciaire a été ouverte auprès du parquet de Rouen.

Gênes (Italie) : incendie solidaire de voitures d’une compagnie d’électricité

[La nuit du 31 mars à Gênes, trois véhicules de l’entreprise IREN (société de distribution et de production d’électricité et de réseau de chaleur) sont parties en fumée sur le parking de son siège social vers 3h30. Si les médias italiens ont d’abord parlé d’une combustion spontanée à cause d’un possible court-circuit, ils ont bien vite dû ravaler leur chapeau (de préfecture) suite à la parution d’un communiqué de revendication solidaire, dont on trouvera ci-dessous une traduction]


Traduit de l’italien de lanemesi, 2 avril 2023

La démocratie ne peut pas permettre que certaines pensées soient explicitées de manière claire, et que certains mots soient utilisés impunément, parce qu’ils pourraient faire leur chemin parmi les opprimés, parmi les exclus. Ces mots sans limites prennent pour moi plus de poids, parce qu’ils m’ont coûté et me coûteront encore des années de prison, mais c’est ma façon de résister, de contre-attaquer.
Alfredo Cospito (janvier 2021)

Dans la nuit du 31 mars, nous avons attaqué par le feu plusieurs véhicules appartenant au groupe IREN, entreprise leader en Italie de chauffage urbain, agissant dans la production et la distribution d’énergie électrique et dans les services technologiques.
Lire la suite

Buenos Aires (Argentine) : attaque solidaire contre un concessionnaire et une voiture de flics

Traduit de l’espagnol de contrainfo, 20 mars 2023

Avec le communiqué suivant je revendique la responsabilité des deux actions suivantes :

L’incendie chez le concessionnaire automobile Fiat situé dans l’Avenue Triunvirato y Donado, à Villa Ortuzar, quelques voitures ayant été détruites le mercredi 15 février 2023 à 02h du matin.

Une nouvelle attaque incendiaire contre une voiture de patrouille de la police municipale du commissariat 41 situé à l’intersection des rues Alfredo F. Bufano et Cesar Diaz, dans le quartier Villa general Mitre, le lundi 20 février 2023 à 01h30.

Liberté pour Alfredo Cospito

Apatride

Madrid (Espagne) : sabotage incendiaire en solidarité avec Alfredo Cospito

Traduit de l’espagnol de Indy Barcelona, 26 mars 2023

Dans la semaine du 13 mars un véhicule d’autopartage d’une entreprise énergétique a été incendié dans un quartier du centre de Madrid. Que cette action serve de salutation chaleureuse à notre compagnon Alfredo Cospito en grève de la faim en Italie depuis le 20 octobre contre la torture qu’implique le régime d’isolement du 41Bis. Alfredo a été condamné à mort, mais il a déjà vaincu. Ce qu’a déclenché sa bataille en Italie et dans le monde entier, malgré les conditions actuelles hostiles pour la lutte, a créé un avant et un après dans la solidarité révolutionnaire internationale et dans la lutte contre les prisons et l’État. Rien ne se termine là.

Force aussi à Anna, Juan, Gabriel, Mónica, Francisco, Toby, Ivan… et tou-te-s les prisonnier-e-s anarchistes et révolutionnaires dans le monde !
Mort à l’État !

Des anarchistes

Roanne (Loire) : à l’assaut de la pénitentiaire

Des véhicules de l’administration pénitentiaire dégradés
au centre de détention
Le Progrès, 21 mars 2023

Ce mardi, en début de soirée, trois véhicules banalisés de l’administration pénitentiaire roannaise ont été dégradés. Ils étaient stationnés au fond du parking du centre de détention de Roanne réservé au personnel, accessible par un portail métallique automatique et entouré par une clôture.

Des personnels pénitentiaires ont mis en fuite deux individus vêtus de noir, dont l’un aurait tenté d’incendier un véhicule. Ces derniers ont pris la fuite en direction du canal avant l’arrivée des fonctionnaires de police. Ce mardi, à 20h30, des policiers étaient encore sur place pour effectuer des constatations.


Complément (et photo) tiré d’un communiqué du syndicat de matons UFAP-UNSA Justice (27/3) : « Mardi 21 mars, le centre pénitentiaire de Roanne a été le théâtre d’une attaque en règle : des individus se sont introduits sur le parking réservé aux Personnels, ont brisé les vitres des véhicules administratifs et les ont incendiés. La réactivité d’un personnel pénitentiaire a permis de circonscrire l’incendie, de limiter les dégâts et de mettre en fuite les vandales. »

Italie : une déclaration d’Alfredo Cospito depuis la prison d’Opera

[Cette déclaration a été lue le 14 mars depuis la prison d’Opera (Milan) par l’anarchiste Alfredo Cospito, lors d’une audience en visioconférence devant le tribunal de Pérouse concernant l’opération policière « Sibilla » de 2021. Toutes les mesures de contrôle judiciaire contre Alfredo et les cinq autres compagnons prononcées dans le cadre de cette opération ont été annulées (il s’agissait d’une opération visant le journal anarchiste Vetriolo pour « instigation au crime, à finalité terroriste »).
L’enquête Sibilla, avec le procès Scripta Manent, est l’un des deux « piliers juridiques » sur lequel repose la mise au 41bis du compagnon. Alfredo Cospito est actuellement à plus de 150 jours de grève de la faim contre ce régime carcéral 41bis dans lequel il est enfermé depuis mai 2022, et contre la perpétuité incompressible. Nous livrons ici une traduction de l’italien de sa déclaration prononcée lors de cette audience.]


Déclaration d’Alfredo Cospito lors de l’audience de réexamen
des contrôles judiciaires dans l’opération Sibilla

Tout d’abord, je voudrais commencer par une citation de mon instigateur :

« Notre système a introduit cette figure d’isolement mortuaire qui est le 41 bis et qui, à certains égards, est encore plus incivile que cette mutilation pharmacologique [la castration chimique]. C’est dire que notre système ne brille pas par sa civilisation »
Carlo Nordio, 28 mars 2019

C’est lui, Nordio [actuel ministre de la Justice] qui a été l’instigateur du combat que j’ai lancé. Je n’aurais jamais pensé en arriver là, j’ai toujours trouvé le mélodrame ridicule et je préfère la comédie, mais les choses sont ainsi. Après tout, ne sommes-nous pas le pays du mélodrame ? Il me faut donc finir en beauté. Quand j’y pense, il y a tout de même quelque chose d’ironique : je suis le seul couillon qui va mourir dans l’Occident démocratique progressiste parce qu’on l’empêche de lire et d’étudier ce qu’il veut, des journaux anarchistes, des livres anarchistes, des revues historiques et scientifiques, sans oublier les bandes dessinées que j’aime tant. Lire la suite

Montmédy (Meuse) : les voitures de matons en flammes

Un site policier quelconque, 26 mars 2023

Certains surveillants du centre de détention de Montmédy, dans la Meuse, ont eu la désagréable surprise de voir leur véhicule partir en fumée dans la nuit du samedi 25 au dimanche 26 Mars 2023.

Les faits sont survenus en pleine nuit, comme l’a expliqué le syndicat majoritaire de la Pénitentiaire, FO Justice. Trois véhicules ont été détruits dont deux appartenant au personnel pénitentiaire. Une enquête a été ouverte pour retrouver rapidement le ou les auteurs de cet acte de vandalisme.