Chili : une lettre de Mónica depuis la prison de San Miguel (mis à jour)

traduit de l’espagnol de Contrainfo, 2 août 2020

Santiago du Chili, début août 2020

Prison de San Miguel,
31 juillet 2020

Compagnon.ne.s, ami.e.s et proches,

Je vous écris à nouveau depuis une cellule. Je suis enfermée dans la prison de San Miguel, et resterai isolée pendant 14 jours selon le protocole de prévention de la contagion de la Covid-19, ensuite ils décideront dans quel régime me classer et me placeront dans un module définitif.
Continuer la lecture de Chili : une lettre de Mónica depuis la prison de San Miguel (mis à jour)

Bron (Rhône) : les yeux de l’Etat à la disqueuse

Des caméras de vidéosurveillance détruites à la disqueuse à Bron
Le Progrès, 1er août 2020

Une dizaine d’individus se sont attaqués dans la nuit de vendredi à samedi à des caméras de vidéosurveillance implantées à Bron. Ils ont scié à la disqueuse deux mâts à Terraillon, place Jean-Moulin.

Alertée, la BAC (brigade anticriminalité) a pu interpeller vers 1 heure du matin trois individus âgés de 18 à 21 ans, deux résidant dans le quartier, le troisième étant de Chassieu. Ils ont été placés en garde à vue. Bron compte aujourd’hui 59 caméras dont 35 sur la voie publique. Le nouveau maire Jérémie Breaud (LR) avait annoncé lors de la campagne municipale vouloir étoffer ce dispositif.

Rennes : quand les flics ont le dos tourné

À Rennes, un groupe d’adolescents caillasse une voiture de police
Ouest France, 31 juillet 2020 (extrait)

Le pare-brise avant et la vitre arrière détruits, un rétroviseur également, les quatre pneus crevés… Les policiers, appelés dans le quartier du Blosne, lundi 27 juillet vers 21 h 30, ont retrouvé leur voiture dans un sale état, après leur intervention qui s’est déroulée tout près du poste de police, boulevard Louis-Volclair.
Continuer la lecture de Rennes : quand les flics ont le dos tourné

Douai (Nord) : l’Etat se venge après l’incendie d’une antenne

L’antenne-relais de la zone industrielle de Dorignies (Douai), incendiée de bas en haut le 3 mai en plein confinement.

Deux hommes ont été condamnés à de la prison ferme pour l’incendie d’une antenne-relais à Douai
France3 Hauts-de-France, 31 juillet 2020

Deux hommes de 29 et 21 ans ont été condamnés jeudi soir à respectivement un an et 9 mois de prison ferme pour avoir participé à l’incendie d’une antenne-relais début mai à Douai. Mutiques pendant l’audience, l’un d’eux a tout de même justifié son acte par son opposition à la 5G.
Continuer la lecture de Douai (Nord) : l’Etat se venge après l’incendie d’une antenne

Montpellier (Hérault) : ni masque ni billet, mais de la répartie

Montpellier : elle monte dans le train sans masque et insulte copieusement les agents
Midi Libre, 31 juillet 2020 (extrait)

Il est 23 heures, mardi 28 juillet dans la gare Saint-Roch à Montpellier, lorsque les agents de la Suge (service de sécurisation des trains de la SNCF) repèrent une jeune usagère qui monte dans le train pour Paris sans masque. Les agents l’invitent à descendre. Mais quelques instants plus tard, ils la repèrent en train de tenter de monter dans une autre rame.
Continuer la lecture de Montpellier (Hérault) : ni masque ni billet, mais de la répartie

Une petite pensée

traduit de l’italien de finimondo, 27 juillet 2020

C’est celle qu’ont eu les enquêteurs qui s’occupent de la flambée inattendue qui s’est produite le 27 avril en plein confinement en périphérie de Lecce, contre l’entreprise Parsec 3.26. Et vu que Finimondo avait publié un texte (traduit ici) dans lequel il ne condamnait et ne s’indignait pas de ce qui était arrivé, bien au contraire, et vu que ses animateurs ne vivent pas trop loin du siège de cette entreprise dont la raison sociale et économique est celle d’incarner Big Brother, savez-vous que 1+1+…
Continuer la lecture de Une petite pensée

Montigny-lès-Cormeilles (Val d’Oise) : chaque âge crame sa cage

Montigny-lès-Cormeilles : des ados de 13 ans avaient mis le feu à l’école
Le Parisien, 30 juillet 2020 (extrait)

Les faits se sont produits aux alentours de 20h30, lorsque plusieurs conteneurs poubelles, placés contre une façade de l’école Paul-Bert, prennent feu. Les flammes dégagent une épaisse fumée qui envahit les locaux dont une partie sera couverte de suie. Quelques éléments d’une classe seront touchés par le feu ou la chaleur dégagée.

Continuer la lecture de Montigny-lès-Cormeilles (Val d’Oise) : chaque âge crame sa cage

Confinement et marché des passeports pour riches

Vanuatu, Chypre ou Sainte-Lucie : le très lucratif marché des passeports anti-Covid
Le Monde, 30 juillet 2020

Des millionnaires achètent à prix d’or des papiers leur permettant de voyager malgré le confinement pour gagner des pays épargnés par le virus.

Après les paradis fiscaux, les pays sans épidémie de Covid-19. Depuis le début du confinement, des milliardaires et des multimillionnaires du monde entier ont acheté des permis de résidence et des passeports à prix d’or pour échapper à l’épidémie ou aux infrastructures de santé défaillantes de leur pays. Konstantin Kaminsky, directeur associé de la société Astons, offre, depuis Londres, des « solutions » en matière de citoyenneté.
Continuer la lecture de Confinement et marché des passeports pour riches

Saint-Etienne (Loire) : arrestation d’une compagnonne recherchée par l’Italie

Arrestation de Carla à Saint-Etienne, recherchée dans le cadre de l’opération Scintilla
Indymedia Nantes, 29 juillet 2020

Près de Saint-Etienne, dimanche 26 juillet vers 19h, dans la rue, une dizaine de policiers armés de la BRI (Brigade de Recherche et d’Intervention) et de la DGSI (Direction Générale de la Sécurité Intérieure) surgissent de tous les côtés, arrêtent Carla et braquent les autres personnes présentes avec des fusils d’assauts. Menottée au sol, elle est ensuite embarquée dans une des voitures pour être emmenée au commissariat de Saint-Etienne où arrivera la SDAT (Sous-Direction Anti-Terroriste) de Paris quelques heures plus tard. Le reste des personnes n’a pas été contrôlé.
Continuer la lecture de Saint-Etienne (Loire) : arrestation d’une compagnonne recherchée par l’Italie

Lille-Séquedin (Nord) : sept voitures de matons en fumée

Sept véhicules du personnel de la prison de Sequedin incendiés avec des cocktails Molotovs
La Voix du Nord, 29 juillet 2020

Après les centres pénitentiaires de Borgo en Corse et Fresnes dans le Val de Marne, c’est au tour de la prison de Sequedin d’être touchée par des actes de vandalisme dirigés vers ses agents. Ce mercredi, vers 3 h, une grosse BMW noire a défoncé les grillages du parking réservé au personnel. Elle a pénétré dans l’enceinte, trois hommes en cagoule en sont sortis et ont jeté des cocktails Molotov sur sept véhicules stationnés. Leur opération a duré moins de 5 minutes. Mais ce mercredi, vers 9 h 30, une voiture fumait encore…
Continuer la lecture de Lille-Séquedin (Nord) : sept voitures de matons en fumée

Belgique : crever la bulle étatique, vite !

Le Conseil national de sécurité belge qui s’est réuni le 27 juillet a décidé de nouvelles mesures de restriction liées à son analyse de la situation sanitaire.

Et c’est notamment à cette occasion qu’ici, outre-Quiévrain, on a découvert cette hallucinante invention étatique nommée « bulle sociale », qui date du déconfinement. Auparavant limitée à 15 personnes par individu depuis le 1er juillet, elle vient donc d’être réduite jusqu’au 26 août (pour un mois minimum, donc) à… 5 personnes autorisées par foyer, une liste qui ne pourra plus être modifiée jusqu’à cette date : « cinq personnes, toujours les mêmes pour les quatre prochaines semaines, et ce pour un foyer tout entier et non plus par personne » selon Sophie Wilmès, Première ministre belge. Les enfants de moins de douze ans ne sont pas compris dans la limite des cinq personnes. Elle a également précisé : « La bulle des cinq personnes sont des personnes que vous pouvez voir de façon rapprochée, en plus de votre foyer, […] des contacts plus rapprochés pendant lesquels vous ne respecterez peut-être pas les distances de sécurité. »
Continuer la lecture de Belgique : crever la bulle étatique, vite !

Fresnes/Op. Bialystok : une lettre de Roberto avant son extradition

[Roberto a été arrêté le 12 juin dernier à Saint-Victor-sur-Loire dans le cadre de l’opération anti-terroriste italienne Bialystok. Cinq personnes avaient été arrêtées simultanément dans le squat Bencivenga à Rome, une personne à Almeria en Espagne et Roberto à Saint-Étienne. Voici sa deuxième lettre publique, écrite depuis le Centre pénitentiaire de Fresnes (94), quelques jours avant son extradition le 28 juillet vers la prison de Rebibbia à Rome.

Opération Bialystok : une lettre de Roberto depuis le centre pénitentiaire de Fresnes
Le Numéro zéro, 24 juillet 2020
Continuer la lecture de Fresnes/Op. Bialystok : une lettre de Roberto avant son extradition

Miribel-Les-Echelles (Isère) : le maire-shériff se fait rosser

Le maire d’une commune rurale d’Isère agressé par des jeunes qu’il cherchait à raisonner
AFP, 28 juillet 2020 (extrait)

Le maire de Miribel-Les-Echelles, en Isère, a été agressé lundi soir alors qu’il cherchait à raisonner des jeunes qui tiraient des feux d’artifice sur la place du village. Williams Dufour, 51 ans, présentait lundi soir « des plaies au visage, à une main et une brûlure à l’autre main« , selon les pompiers, qui ont transféré le « blessé léger » à l’hôpital. L’édile a reçu sept jours d’ITT.

« Ce qui m’a frappé, c’est que ces jeunes avaient de la haine vis-à-vis de moi, alors que nous ne nous connaissons pas !« 
Continuer la lecture de Miribel-Les-Echelles (Isère) : le maire-shériff se fait rosser

Ouistreham (Calvados) : des migrants contre-attaquent

Échauffourées entre gendarmes et migrants à Ouistreham
France Bleu, 28 juillet 2020

Un affrontement s’est produit dans la nuit de lundi à mardi à Ouistreham, alors que des gendarmes procédaient au contrôle d’un groupe de migrants qui tentait de rentrer dans un camion. Une vingtaine de migrants auraient alors « sauté » sur les gendarmes, affirment les forces de l’ordre qui ont fait usage de LBD et de gaz lacrymogène pour disperser le groupe. Deux gendarmes ont été blessés, deux véhicules endommagés selon la gendarmerie nationale. Un des migrants a été interpellé et placé en centre de rétention administrative.

Vescovato (Corse) : les matons ont des adresses (bis)

Vescovato : deux nouveaux véhicules incendiés au domicile d’un agent de la prison de Borgo
France3 Corse, 28 juillet 2020

Deux jours après l’incendie de trois voitures d’un couple d’agents de la prison de Borgo, deux véhicules d’un agent pénitentiaire ont été incendiés à son domicile, et ses murs tagués, dans la nuit de lundi à mardi à Vescovato. Un nouvel événement dans un contexte tendu à la prison.
Continuer la lecture de Vescovato (Corse) : les matons ont des adresses (bis)