Archives de catégorie : Allemagne

Leipzig (Allemagne) : le géant de l’immobilier Vonovia sous le feu

Traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 8 novembre 2022
(qui l’a repris de la presse)

Mardi à l’aube, pas moins de dix camionnettes ont été incendiées dans le quartier de Sellerhausen-Stüntz. L’attaque contre le géant immobilier Vonovia fait craindre au secteur du bâtiment de Leipzig une nouvelle vague de violence. En effet, quatre jours auparavant, des pelleteuses avaient brûlé sur un chantier ferroviaire tout proche. Le ministre de l’Intérieur de la région de la Saxe, Armin Schuster (CDU), a déclaré à propos de ces incidents que l’on avait l’impression que les milieux d’extrême gauche se renforçaient à nouveau. « Le centre de lutte contre le terrorisme et l’extrémisme de la police enquête. Cela doit aussi exprimer ce que nous pensons à ce sujet », a déclaré Schuster.

En mars 2021, trois camionnettes de l’entreprise municipale de logement LWB avaient été incendiés dans le quartier de Stötteritz. De nombreuses entreprises se plaignent en coulisses de ne plus pouvoir assurer certains engins de chantier ou de ne pouvoir le faire qu’à un prix extrêmement élevé. Des actions violentes s’ajouteraient désormais à une situation économique très difficile due au manque de matériaux, aux taux d’intérêt élevés et aux prix de l’énergie.
Lire la suite

Leipzig (Allemagne) : le constructeur de taules continue de morfler

Traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 4 novembre 2022
(qui l’a repris de la presse)

La série d’attaques contre l’entreprise de BTP Hentschke semble reprendre de plus belle. Dans la nuit de jeudi à vendredi 4 novembre, deux pelleteuses ont été incendiées dans le quartier de Stünz à Leipzig, causant 375 000 euros de dégâts.

Les incendiaires se sont rendus sur le chantier ferroviaire à l’est de la ville vers 2 heures du matin. Ils ont mis le feu à deux excavatrices et se sont enfuis. Les engins de chantier ont complètement brûlé avant que les pompiers ne puissent les éteindre.
Lire la suite

Leipzig (Allemagne) : incendies solidaires avec plusieurs compagnon.nes incarcérés

Traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 1er novembre 2022

Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, nous avons mis le feu à des fourgonnettes de SPIE et MIELE dans le sud de Leipzig.

SPIE est connu depuis des années en tant que profiteur des taules. L’entreprise participe tant à la construction qu’à la gestion de prisons dans le monde entier. MIELE représente pour nous l’impérialisme allemand en Grèce. Le producteur de lave-linges y a déjà été la cible d’attaques de l’organisation révolutionnaire 17 novembre.

Nos cœurs brûlent pour tou-te-s les rebelles qui poursuivent leur lutte dans les cachots de l’Etat. Ils brûlent pour Alfredo et Juan, qui se trouvent en grève de la faim en Italie. Ils brûlent pour Giannis Michailidis qui, de mai à juillet de cette année, a fait une grève de la faim qu’il a malheureusement dû interrompre sans „succès“.

Liberté pour Anna, Juan, Giannis et Alfredo !
Pour l’anarchie !

Berlin (Allemagne) : feu solidaire avec Alfredo Cospito

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 1er novembre 2022

Au petit matin du 31 octobre, nous avons fait cramer une fourgonnette de la boite GA-Tec. Cette entreprise d’ingénierie des bâtiments et des systèmes appartient à 100% au groupe Sodexo et gère elle-même des taules (en Angleterre et au Chili), et est un des grands profiteurs de l’industrie carcérale. La fourgonnette a brûlé dans le quartier Lichtenberg, où quelques voitures ont été incendiées ces derniers temps.

Nous n’avons pas agi uniquement pour occasionner un dommage à cette entreprise ; de par une motivation intérieure nous ne pouvions pas faire autrement que de réaliser une telle attaque contre nos oppresseurs. La nouvelle que le compagnon Alfredo Cospito est torturé dans ce qu’on appelle le régime “41bis” de la justice de l’État italien, provoque chez nous tout autre chose que de l’indifférence. Alfredo ne doit pas seulement être complètement réduit au silence, son existence est sur le point d’être annihilée. Nous nous unissons à son initiative combative.
Lire la suite

Munich (Allemagne) : nouvelles perquisitions & un point sur l’enquête

Nouvelles perquisitions contre des anarchistes de Munich
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 28 octobre 2022)

Jeudi 27 octobre 2022, sans surprise, les flics de Munich ont à nouveau fait une descente dans deux appartements. Une fois de plus, les perquisitions étaient dirigés contre des anarchistes. L’un d’entre eux est accusé d’être membre de l’association de malfaiteurs que les flics sont en train de construire autour de la procédure §129 ouverte contre les compagnons munichois. Une fois de plus, ils ont saisi tous les papiers anarchistes ou ceux qui paraissaient tels à leurs yeux. Pour l’instant, il n’y a rien d’autre à dire sur le cadre de ces perquisitions que ce qui avait écrit dans le texte publié la veille (traduit ci-dessous, NdT), et dans lequel elles avaient été annoncées. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution de la situation.

Comme toujours, le principe reste le même : pas de spéculation.
ACAB


Derniers développements et contexte autour de la procédure §129 à Munich ou Les poursuites contre des anarchistes et des mégots au royaume chrétien de Bavière
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 26 octobre 2022)

Le texte suivant a pour but de donner quelques informations de fond sur l’enquête basée sur l’article 129 du code pénal [association de malfaiteurs] en cours à Munich, et de fournir les derniers développements ainsi qu’une évaluation générale de l’ensemble de l’affaire. Cette affaire a été rendue publique le 26 avril 2022, lorsque des perquisitions coordonnées ont eu lieu dans quatre appartements, la bibliothèque anarchiste Frevel et une imprimerie.

Lire la suite

Munich (Allemagne) : le local des Verts à la caillasse

(traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 17 octobre 2022)

Des inconnus ont vandalisé le bureau du parti des Verts à Schwabing-West [Munich] aux premières heures de lundi matin. Vers 3h30 du matin, un riverain informe la police que deux vitres ont été brisées dans le bureau du rez-de-chaussée de la Winzererstrasse. Les patrouilles de police qui sont arrivées ont déterminé que les dégâts avaient été causés par des jets de pierres.

La police a signalé qu’il n’y avait pas de tags, de tracts ou de message de revendication sur les lieux. De plus, aucune personne suspecte n’a été trouvée dans les environs. L’enquête sur ces jets de pierres a été confiée à la section criminelle n°4, pour atteinte à la Sûreté de l’État.

Lützerath (Allemagne) : sabotage incendiaire de pompes d’une mine de charbon

Feu aux infrastructures charbonnières – réduire RWE en cendres
Traduit de l’allemand de de.indymedia, 22 octobre 2022

Dans la nuit du 18 au 19 octobre, nous, plusieurs petits groupes de Lützerath, avons mis le feu à trois pompes de la mine à ciel ouvert de Garzweiler 2, dans les environs du village.

Les pompes font partie de l’infrastructure de l’exploitation à ciel ouvert pour laquelle le village de Lützerath doit être détruit. Au cours des deux dernières années, Lützerath est devenu un lieu central de la résistance en Allemagne contre la destruction et l’exploitation de la nature et de nos moyens de subsistance. La tentative d’expulsion du village est imminente. Mais Lützerath n’est pas le seul village menacé par l’exploitation à ciel ouvert.

Lundi 17 octobre, RWE [l’exploitant de cette gigantesque mine de lignite] a commencé à arracher les arbres et à démolir les maisons d’Immerath. Immerath se trouve à portée de vue, à quelques minutes de Lützerath. Tous les habitant.e.s du village ont été expulsés par RWE et de grandes parties ont déjà été détruites.

Par notre action, nous répondons aux agissements sans scrupules de RWE. Nous posons un signe de protestation et de désobéissance contre les rapports de domination capitalistes. Nous ne nous laissons pas endormir par les fausses promesses des politicien.ne.s et des partis.
Lire la suite

Berlin/Herne (Allemagne) : un double sabotage envoie le trafic ferroviaire en tilt [MaJ]

Un acte de « sabotage » paralyse le trafic ferroviaire
en Allemagne

France24, 8 octobre 2022 (extrait)

Un acte de « sabotage » visant des câbles de liaison radio a provoqué, samedi 8 octobre, la paralysie du trafic ferroviaire dans le nord de l’Allemagne. Durant près de trois heures, samedi matin, l’ensemble des liaisons à grande vitesse et régionales dans le nord du pays ont été interrompues.

Après le rétablissement partiel du trafic, la compagnie Deutsche Bahn a affirmé qu’un « sabotage » était à l’origine de la panne. Ce sabotage a visé des « câbles indispensables à la circulation des trains », a précisé à l’AFP la compagnie allemande. Il s’agit plus précisément du réseau radio GSM-R (Global System for Mobile Communications-Rail) des trains servant à la communication avec les conducteurs mais aussi, plus globalement, d’ « interface centrale entre les trains et l’infrastructure » de contrôle, selon le Spiegel, le premier média à évoquer, en citant des sources sécuritaires, des soupçons de sabotage.
Lire la suite

Munich (Allemagne) : cramer les installateurs de fibre optique en amont

Traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 25 juillet 2022
(extraits de la presse locale)

La nuit de dimanche à lundi 25 juillet vers 3h du matin, des flammes de plusieurs mètres sont soudain montées dans le ciel sombre du quartier d’Obersendling, au sud de Munich : cinq camions, cinq remorques et une pelleteuse d’une entreprise de BTP ont brûlé sur son site utilisé comme centre logistique et de stockage pour plusieurs chantiers en ville.

Selon la police, les traces relevées sur les lieux indiquent qu’il s’agit d’un incendie volontaire, et le montant des dégâts est évalué à deux millions d’euros. Les dommages sur deux camions de 7,5 tonnes, trois camions de 3,5 tonnes, une pelleteuse et cinq remorques, plus des engins et du matériel de chantier détruits par le feu, s’élèvent déjà à plus d’un million et demi d’euros. Mais à cela, il faut aussi ajouter les 25 tourets de câbles en fibres optiques qui ont été entièrement carbonisés, et les 10 grands rouleaux de câbles et de gaines d’une valeur nettement supérieure à 200.000 euros.

Lire la suite

Mering (Allemagne) : sabotage estival du trafic ferroviaire

La nuit de dimanche 31 juillet à lundi 1er août 2022 entre 21h et 3h du matin, le puits de câbles du poste d’aiguillage de Mering (Bavière) a été volontairement incendié. De nombreux trains régionaux entre Munich et Augsburg ont été annulés pendant 48 heures. Cette attaque a également fortement perturbé le trafic des trains à longue distance ICE et Intercity en provenance de Nuremberg, Ulm ou Stuttgart –qui passaient tous par cet important nœud ferroviaire–, en provoquant de longs retards et annulations.

Selon une porte-parole de la Deutsche Bahn (DB), qui a dû justifier le délai tardif de retour à la normale, il est lié à la particularité de ces câbles incendiés le long des voies : « Une quinzaine de câbles contenant chacun plus de 500 fils ont été touchés et ont dû être remplacés. Ces câbles commandent entre autres les signaux le long de la ligne et des fonctions importantes du poste d’aiguillage de Mering. »

Lire la suite

Marktheidenfeld (Allemagne) : le golf sent le roussi

Traduit de l’allemand de Sozialer Zorn, 7 septembre 2022
(extrait de la presse locale)

Comme la police l’indique dans un communiqué de presse, un camion-benne a entièrement brûlé vers 1h30 sur le terrain du golf d’Eichenfürst (Bavière), dans la nuit de mercredi 7 septembre. Une mini-pelleteuse se trouvant à côté et 100 mètres carrés de gazon ont été également touchés par l’incendie. Selon l’état actuel de l’enquête, la police criminelle de Wurzbourg pense à un incendie volontaire. Les dégâts s’élèveraient à environ 40 000 d’euros.

Il n’est pas improbable qu’il y ait eu un lien entre l’incendie criminel et d’autres dommages matériels qui ont été connus au cours de l’enquête. Une autre surface de gazon et des drapeaux ont également été vandalisés mercredi soir sur le site du terrain de golf.

Berlin (Allemagne) : feu à la caisse de l’ambassadeur grec

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 5 septembre 2022 (extrait)

Nous avons suivi avec attention la manière dont l’État grec a écrasé les manifestations dans les rues d’Athènes. Le gouvernement de Nea Dimokratia [ND, parti au pouvoir] et son système judiciaire ont prouvé, lors des grèves de la faim de D. Koufontinas et G. Michailidis, qu’ils étaient prêts à laisser mourir des prisonniers plutôt que de céder d’un pas. Nous connaissons les vidéos du lynchage de Zak Kostopoulos avec la participation de policiers. Tout comme l’exécution de N. Sampanis à Perama par la DIAS est l’expression d’un régime impitoyable, tout comme le meurtre de Vassilis Maggos à Volos. Le sang coule des mains des autorités grecques.

La nouvelle junte se croit maligne en profitant des vacances d’août pour lancer la construction de la station de métro d’Exarchia. Son objectif est de détruire toute base sociale et d’occuper avec des troupes tout lieu de résistance. Les expulsions de squats à Thessalonique et l’invasion policière de l’université de cette ville n’ont pas non plus échappé à notre attention.
lire la suite

Cassel (Allemagne) : attaque incendiaire du parc automobile de l’armée allemande

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 17 août 2022

Dans la nuit du jeudi au vendredi de la semaine dernière, deux véhicules ont complètement cramé dans le quartier de Bad Willhelmshöhe à Cassel (région de Hesse). Les deux voitures qui ont été entièrement détruites par le feu étaient deux véhicules civils appartenant au parc automobile de l’armée allemande, garés à proximité de l’école technique de la Bundeswehr. Les flics évoquent des dommages d’un montant moyen à cinq chiffres. Une petite goutte d’eau sur une pierre chaude en comparaison avec les énormes sommes dédiées actuellement au réarmement.

Depuis qu’il est exigé de tous les pays membres de l’OTAN qu’ils consacrent au moins 2% de leur PIB aux préparatifs de guerre, les dépenses pour les produits militaires et d’armement montent en flèche en Europe. Depuis lors, l’armée allemande nous est subtilement présentée comme une  » troupe vétuste, réduite à peau de chagrin à force d’économies », et qui ne serait pas « en état de combattre « . Il s’agit de convaincre l’opinion publique que les énormes investissements dans le complexe militaro-industriel seraient justifiés et au service de la sécurité en Europe. Lorsqu’au début de cette année la guerre en Ukraine a connu une nouvelle escalade et que la classe des puissants de Russie a envoyé son armée pour finir d’annexer les territoires de l’Est de l’Ukraine disputés depuis des années, les appels au nécessaire réarmement de l’Europe ont fini par trouver des oreilles complaisantes.
Lire la suite

Schrobenhausen (Allemagne) : sabotage d’engins de forage destinés aux pipelines

Le 3 août, quelques semaines après que l’implication de la société allemande Bauer dans le processus de construction du gazoduc Coastal GasLink au Canada à travers la fabrication d’équipements de forage ait été connue suite au sabotage de Calgary, la presse germanique a reporté un incendie nocturne survenu dans la cour du bureau principal de la société Bauer à Schrobenhausen (Bavière).

Trois engins de chantier très coûteux ont été incendiés par des  inconnus. Au moins un d’entre eux est une machine de forage utilisée pour la construction de pipelines dans le monde entier. Une machine a été entièrement calcinée, et si les incendies de deux autres ont pu être éteints, les dégâts causés restent énormes.
Lire la suite

Lusace (Allemagne) : nouveaux sabotages de caténaires avec des crochets

De nouveaux sabotages avec des crochets
dans la région de Lausitz

traduit de l’allemand de de.indymedia, 16 août 2022

En même temps que le SystemChangeCamp et que l’action de Ende Gelände, des crochets ont à nouveau été accrochés à des caténaires dans la région charbonnière de Lausitz.

Nous voyons également la nécessité d’élargir nos formes d’action et de maintenir la résistance contre la normalité de l’énergie fossile capitaliste. Nous faisons par là référence aux actions tant de ce week-end à Hambourg et Wilhelmshaven, qu’au sabotage de rail, ainsi que et surtout à l’action des Aimables crochets il y a deux semaines.
Lire la suite