Archives par mot-clé : Allemagne

Allemagne, Répression

Allemagne/Autriche : à propos des perquisitions, convocations et arrestations à Munich et Salzbourg en février 2025

(Traduit de l’allemand de de.indymedia, 17 avril 2025

Que s’est-il passé ?

Le 26 février 2025 à Munich, dans ses alentours et dans la région de Salzbourg, quatre domiciles, lieux de réunion et d’entreposage ont été perquisitionnés par les flics sur ordre du Parquet général de Munich. Les jours suivants, il y a encore eu des perquisitions supplémentaires. D’après ce que nous savons à présent, ces opérations visaient quatre inculpé-e-s ainsi que des personnes sous statut de témoins dans trois instructions différentes pour encouragement/approbation de délits, pour constitution d’une organisation criminelle et pour un début de suspicion de participation à des attaques incendiaires (Voir : A propos de la dernière vague répressive, solidarité avec N. et M., 8 mars 2025*). Au cours des perquisitions, divers ordinateurs, imprimantes, médias de stockage, téléphones et des revues ont été saisies. Deux des quatre inculpé-e-s ont été placé-e-s en prison préventive sous prétexte d’absence d’adresse de résidence. Selon la presse, les accusations ne seraient pas suffisantes pour des mandats d’arrêt contre les deux autres accusés. De plus, des personnes définies comme témoins ont été convoquées par le parquet général de Munich. Il ne nous est pas encore possible d’évaluer quelles procédures d’instructions concernent ces convocations, quels croisements font les flics entre quelles procédures et s’ils disposent d’éléments importants,

Les personnes concernées et leurs soutiens doivent à présent faire face à l’incarcération, se préparer aux interrogatoires à venir, et aux procès qui vont probablement suivre, ainsi qu’organiser le soutien pour les personnes en prison. Nous leur envoyons des salutations solidaires et de la force pour les prochains temps. Lire la suite

Allemagne, Réflexions éparses

Allemagne : deux ans de « Switch Off » – un bilan d’étape

[Pour qui n’aurait pas suivi leurs activités, on pourra aussi relire avant la traduction de leur bilan ci-dessous, celle de leur brochure parue il y a un ans : Switch-Off, interventions radicales contre la destruction de la planète. Documentation, analyses et discussion, (traduit de l’allemand), septembre 2024, 80 pages A4]

Deux ans de Switch-Off – un bilan d’étape
(Traduit de l’allemand de Switch off, 16 avril 2025]

Cela fait deux ans que nous avons pris la parole pour la première fois. Cet appel a été écrit en plein milieu du débat stratégique en cours dans le mouvement pour le climat. A l’époque, après les occupations de forêts de Hambi, Danni, et dans la suite directe de Lützerath, le potentiel des actions de masse semblait pour beaucoup épuisé. Dans le contexte de ces actions de protestations et autres actions de masse, nous avons voulu proposer un projet mettant l’accent sur des actions directes décentralisées.

A ce moment-là, le regard porté sur l’effondrement climatique et la peur face à cette menace, nous ont fait considérer l’urgence d’apporter des méthodes radicales et d’intensifier des pratiques révolutionnaires au sein du mouvement pour le climat.

Nous avons formulé des perspectives anti-étatiques, autonomes et anarchistes de sabotage, et nous voulions les mettre en œuvre plus fortement dans ce contexte.

Quant aux contenus, nous nous sommes concentrés sur une analyse anti-coloniale et critique de la technologie. Nous avons été inspiré.e.s par les luttes autochtones et leurs pratiques de résistance contre l’exploitation (néo) coloniale et la destruction de leurs territoires. L’exploitation coloniale fait non seulement partie de l’histoire idéologiquement raciste de l’Occident, mais elle continue à être partie prenante des velléités d’expansion économiques et impérialistes de grandes entreprises comme la Deutsche Bahn avec le méga-projet Tren Maya. Avec notre analyse et avec notre appel, nous nous sommes placés solidairement du côté de luttes aux quatre coins du monde. La destruction constante de la terre nous a montré la nécessité d’attaquer les infrastructures industrielles, et les possibilités que cela offrait de renforcer une prise en compte internationale de ces luttes.
 Lire la suite

Allemagne, Le jus de ce monde, Promenades sous la lune

Albig (Allemagne) : saboter le jus du repas pascal

L’opérateur du réseau EWR a reçu un message d’alarme à exactement 3 h 59 du matin, la nuit de samedi à dimanche de Pâques (20 avril). Les pieds d’un pylône à haute tension de 20 000 volts situé à Albig (région de Rhénanie-Palatinat), venaient en effet d’être volontairement sciés avant qu’il ne se fracasse dans le vignoble du coin. La panne de courant a touché les villages de Bermersheim, des parties d’Ensheim, d’Armsheim, de Flonheim, de Bornheim, de Lonsheim ainsi qu’un parc éolien dans le quartier de Wörrstadt.

Cependant, en raison de la redondance du réseau, cette coupure nocturne n’aurait duré que dix minutes, selon Dominik Nagel, porte-parole de l’opérateur de réseau EWR. Vu qu’il s’agit d’une attaque touchant au domaine des infrastructures critiques, c’est l’Office de police criminelle qui a été chargé de l’enquête, sous la supervision du parquet de Coblence. Selon leurs estimations, les dégâts matériels s’élèvent à six chiffres (soit minimum 100 000 euros).

[Synthèse de la presse allemande (SWR & Allgemeine Zeitung), 22-23 avril 2025]

Allemagne, Promenades sous la lune

Munich (Allemagne) : les beaux incendies du mois d’avril

Carte de la série d’attaques incendiaires « non résolues » dans la ville de Munich de 2019 à 2025, publiée par la presse locale (Sueddeutsche Zeitung, 22 avril 2025)

La vague de répression (perquisitions, convocations et arrestations) contre le milieu anarchiste à Munich fin février, n’a pas réussi à mettre fin aux sabotages contre des infrastructures critiques de la ville, comme en témoignent par exemple les deux attaques incendiaires menées à bien au cours du mois d’avril dernier.

La nuit du mardi au mercredi 9 avril vers 3h20 du matin, le centre de contrôle d’urgence de la Deutsche Bahn [SNCF allemande] alerte la police que des câbles viennent de se consumer dans un regard du côté d’Obermenzing, un quartier situé au nord-ouest de Munich. Cet incendie volontaire a causé des dommages importants aux systèmes de câbles longeant les voies, puisque 8 d’entre eux sont partis en fumée : trois câbles en cuivre, trois câbles en fibre optique et deux câbles servant au signal des trains. Le trafic ferroviaire a été fortement perturbé dans tout le sud de l’Allemagne, et la ligne à grande vitesse Nuremberg (Bavière)-Erfurt (Thuringe) a notamment dû être fermée, car les dégâts ont fait passer tous les signaux de cette zone au rouge. La Deutsche Bahn a également dû annuler près de 96 trains et dévier le trajet de 16 autres.
Lire la suite

Allemagne, Nuisances industrielles, Promenades sous la lune

Holzgerlingen (Allemagne) : Tesla continue de flamber

Dans la nuit de dimanche à lundi 28 avril, douze Teslas neuves ont été incendiées chez un grand concessionnaire de la marque, situé à Holzgerlingen au sud de Stuttgart (région du Bade-Wurtemberg). L’incendie a été signalé à la police vers 2h du matin par un habitant du quartier qui jouait avec son drone, et les dégâts s’élèvent à un demi-million d’euros. Selon formule consacrée par la presse d’outre-Rhin, les enquêteurs « n’excluent pas un incendie volontaire ».

Le centre de distribution Tesla du parc industriel Buch/Sol à Holzgerlingen existe depuis 2022, et est le plus grand en Europe du fabricant automobile. Récemment, des incendies criminels ont eu lieu à plusieurs reprises contre des véhicules Tesla à travers toute l’Allemagne.

[Synthèse de la presse allemande (SWR4), 28 avril 2025]

Allemagne, Dedans/Dehors, Répression

Munich (Allemagne) : Gendarmes et voleurs ?

Gendarmes et voleurs ? Un historique des techniques d’enquête + une mise à jour sur les deux incarcéré.es dans la procédure contre le journal munichois Zündlumpen
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 25 mars 2025)

Incarcérés pour avoir publié un journal anarchiste

Dans ce qui suit, nous allons vous parler de la misérable entreprise qui a occupé les services de la Protection de l’État de Munich pendant deux ans : comment diable ont-ils réussi à s’emparer du sang de la compagnonne anarchiste N., afin de prélever son ADN ? La flicaille bavaroise n’a lésiné sur aucune dépense ni effort pour mener à bien cette opération, et certaines des méthodes qu’elle a employé pourraient bien vous intéresser. A la fin du texte, vous trouverez en outre une liste de mesures d’investigation supplémentaires utilisées par la police munichoise au cours de cette enquête.

Récemment, le 26 février 2025, la compagnonne anarchiste N. ainsi que le compagnon anarchiste M. ont été arrêtés. Le mandat d’arrêt initial a été émis avec l’accusation d’association de malfaiteurs, pour avoir publié (avec une autre personne) l’hebdomadaire anarchiste Zündlumpen [2019-2021]. Plus de détails sur ces accusations se trouvent ici : A propos de la dernière vague répressive, solidarité avec N. et M. (8 mars 2025)

Qu’est-ce que la police ?

On pourrait dire que la police n’est rien d’autre qu’une force militaire d’occupation permanente sur un territoire particulier, qui tente également de projeter sa puissance à travers l’espace (et le temps) au moyen d’outils technologiques.
Prendre son souffle, puis lire la suite

Allemagne, Nuisances industrielles, Promenades sous la lune

Ottersberg (Allemagne) : sept Teslas incendiées chez le concessionnaire

En Basse-Saxe, sept Teslas ont été incendiées samedi 29 mars vers 3h30 du matin. Toutes ont brûlé devant un concessionnaire de la marque à Ottersberg, situé une vingtaine de kilomètres de Brême, et ont été complètement détruites malgré l’intervention des pompiers.

Les dégâts se montent à plusieurs centaines de milliers d’euros, et le département de la police criminelle du district de Verden, chargé de l’enquête, avance l’hypothèse d’un incendie criminel. S’il s’agissait d’une attaque contre la marque du milliardaire américain Elon Musk, ce ne serait pas la première en Allemagne ces derniers temps, puisqu’il y a deux semaines à Berlin, quatre Tesla avaient déjà été incendiées dans plusieurs quartiers.
Lire la suite

Allemagne, Antimilitarisme/Guerre, Grèce, Promenades sous la lune

Berlin (Allemagne) : bris de verre chez le profiteur de guerre

Intervention avec des marteaux contre la guerre – force à Marianna & Dimitra
(traduit de l’anglais de Kontrapolis, 22 mars 2025)

Promenade nocturne dans les rues de Berlin… Il y a quelques années, Kyriakos Xymitiris était parmi nous. Il est rentré à Athènes.

Nous flânons encore de nuit dans les rues de Berlin et, aux premières heures du 17 mars, Kyriakos était encore avec nous lorsque nous sommes arrivés sur la Bayerischer Platz, dans le quartier de Schöneberg, devant les bureaux du groupe FERCHAU Aviation.

FERCHAU est une entreprise de services en ingénierie informatique qui propose des solutions techniques à la Bundeswehr (forces armées allemandes) et à d’autres industries militaires en Europe. FERCHAU affirme qu’elle « connecte les personnes et les technologies pour le niveau supérieur ». Elle développe en effet des produits et des systèmes pour la machine de guerre, notamment dans les domaines « de la cybersécurité, de l’ingénierie des systèmes basée sur des modèles, de la réalité augmentée et l’analyse des données ». Elle organise des campagne de recrutement avec la Bundeswehr pour recruter des spécialistes pour la guerre des drones et envoie des spécialistes pour la maintenance les escadrons Eurofighter de l’armée de l’air de l’OTAN. Lire la suite

Allemagne, Promenades sous la lune

Gießen (Allemagne) : les fourgons des expulseurs partent en fumée

[Dans la nuit de dimanche à lundi 17 mars, trois fourgons de l’administration responsable des expulsions qui étaient garés devant le Centre de coordination régional de la carte de paiement pour réfugiés, sont partis en fumée à Gießen (Hesse) vers 4h du matin. Les dégâts de cette attaque incendiaire sont estimés à 300 000 euros par la police (façade et fenêtres du bâtiment inclus), attaque revendiquée dès le lendemain sur indymedia par un communiqué dont on trouvera une traduction de l’allemand ci-dessous.
La « carte de paiement » dont il est question concerne le versement de l’allocation pour demandeurs d’asile par ce biais, qui se faisait jusqu’alors en liquide. Cette carte à puce spéciale a été introduite depuis juin 2024 dans toute l’Allemagne afin de contrôler entièrement l’utilisation de l’allocation versée aux demandeurs d’asile, en limitant à 50 euros le retrait mensuel d’espèces, ou en ne permettant ni virement, ni paiement électronique hors du territoire).]

Feu et flammes pour la carte de paiement

Le 17 mars, nous avons attaqué le centre de coordination de la carte de paiement de la région de Hesse avec des engins incendiaires. Plusieurs fourgons ainsi que le bâtiment de la Lilienthalstraße (Gießen) ont ainsi été endommagés. Ce n’est pas par hasard que nous nous avons pris cette institution étatique pour cible. Avec ses véhicules, le conseil de district (Regierungspräsidium, RP) de Gießen participe quotidiennement à des expulsions à partir des centres de premier accueil, expulsions qu’il coordonne dans tout le Land de Hesse. Ne serait-ce que pour ces raisons, il mérite d’être attaqué.
Lire la suite

Allemagne, Nuisances industrielles, Promenades sous la lune

Berlin (Allemagne) : flambée nocturne de Teslas

Allemagne. Des Tesla incendiées dans plusieurs quartiers de Berlin
Le Dauphiné, 14 mars 2025

Une action anti-Musk ? Anti-Trump ? Anti AfD ? Quatre voitures du constructeur américain Tesla ont pris feu à Berlin dans la nuit de jeudi à vendredi, a indiqué la police qui n’exclut pas un « motif politique » dans un contexte de polémiques entourant le patron de la marque Elon Musk, proche de Donald Trump et soutien de l’AfD en Allemagne.

« Des inconnus ont mis le feu à quatre voitures électriques de la marque Tesla la nuit dernière à Plänterwald et Steglitz. Aucune personne n’a été blessée et les pompiers ont éteint les incendies », a annoncé la police de la capitale allemande dans un communiqué. Les sinistres se sont produits au milieu de la nuit et à une demi-heure d’intervalle dans deux quartiers éloignés l’un de l’autre. Deux témoins ont signalé des véhicules électriques de la marque en flamme, suivis peu de temps après par deux autres signalements.

Les quatre véhicules ont été détruits ou rendus inutilisables, cinq autres véhicules situés à proximité ont été endommagés.
Lire la suite

Allemagne, Antimilitarisme/Guerre, Promenades sous la lune

Berlin (Allemagne) : Plus jamais aptes à la guerre ! Feu au parc automobile de l’armée

Plus jamais aptes à la guerre ! Feu au parc automobile de l’armée
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 8 mars 2025)

Dans la foulée des élections au Parlement [les législatives anticipées du 23 février dernier], presque tous les partis ont rivalisé pour augmenter les dépenses militaires, la (re)création d’une Allemagne apte à la guerre, pour réclamer encore plus d’exportations d’armes, pour contraindre la jeunesse au service militaire. Cela fait longtemps déjà que l’Allemagne prend de nouveau part à la course aux armements et à la mobilisation générale. Mais les guerres ne nécessitent pas seulement des armes et des infrastructures, mais aussi des soldats, et surtout une société prête à suivre, prête à assassiner et à commettre toutes les horreurs du monde, aveuglément et avec jubilation.

Jamais aptes à la guerre !
Ni aujourd’hui
Ni en 2029
Jamais Plus
Lire la suite

Allemagne, Dedans/Dehors

Munich (Allemagne) : à propos de la dernière vague répressive, solidarité avec N. et M.

Note : les liens vers les articles concernant les précédentes instructions judiciaires figurent dans l’original, nous avons simplement renvoyé vers leurs traductions en français (toutes déjà présentes sur ce site)

Munich : Solidarité avec les anarchistes incarcéré.es N. et M. !
À propos de la dernière vague répressive
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 8 mars 2025

Non, ce n’était pas un groupe de carnaval qui s’est élancé le 26 février 2025 vers 22 heures à huit endroits différents avec 140 clowns déguisés, pour brandir des armes, raconter de mauvaises blagues et faire des sketches pathétiques. Non, c’étaient des flics. Et non, leur spectacle démesuré était tout sauf drôle, car ils ont arrêté nos compagnon.nes anarchistes M. et N.

Nous allons ci-dessous expliquer un peu plus en détail ces différentes perquisitions, arrestations et enquêtes.

Deux arrestations et trois enquêtes

Il y a trois enquêtes en cours :

    • L’instruction connue depuis 2022, et ouverte contre la prétendue rédaction du journal Zündlumpen, avec l’accusation d’organisation criminelle. Le mandat d’arrêt contre M. et N. a été émis dans le cadre de cette procédure. Au total, il y a actuellement trois accusés dans cette affaire (précédemment quatre, désormais à nouveau trois). On peut trouver plus d’informations dans ces deux textes : A propos de perquisitions et de la saisie d’une imprimerie (7 mai 2022) & La persécution des anarchistes et des mégots de cigarette au royaume chrétien de Bavière (26 octobre 2022)
    • Ce qui est nouveau pour nous, c’est une enquête contre M. et N. pour incendies criminels, mais dans ce cas, il n’y a qu’un soupçon initial, ce qui selon la presse n’est pas suffisant pour un mandat d’arrêt. Les accusations exactes sont expliquées ici : Arrestations et perquisitions de compagnon.ne.s anarchistes (2 mars 2025)
    • D’autre part, les perquisitions d’il y a une semaine ont révélé une instruction ouverte contre le journal « Hetzblatt gegen den Windpark » pour « encouragement/approbation de délits ». À notre connaissance, il y a quatre accusés dans cette affaire, dont M. et N.

Lire la suite

Allemagne, Dedans/Dehors, Répression

Munich (Allemagne) : arrestations et perquisitions de compagnon.ne.s anarchistes

(traduit de l’allemand de de.indymedia, 2 mars 2025)

Le 26 février 2025 et aux cours des jours suivants, deux nouvelles instructions du Parquet général  de Munich ont été rendues publiques au travers de perquisitions par des hordes de keufs déchaînés dans différents lieux de la ville et aux environs de Munich, ainsi qu’en Autriche. Des arrestations et des incarcérations préventives ont eu lieu dans la foulée.

Comme par le passé, ce sont bien sûr les appartements entiers, et pas seulement les chambres particulières, qui ont été fouillés. De plus ils ont aussi déboulé dans un appartement où n’habite aucune personne inculpée, sous prétexte qu’y habitent des « personnes en contact étroit », qui seraient donc perquisitionnées en tant que témoins. De nombreuses personnes ont en outre été rapidement convoquées devant le procureur en qualité de témoins dans cette même enquête.
Lire la suite

Allemagne, Cirque électoral, Promenades sous la lune

Leipzig (Allemagne) : attaquer les chantiers du groupe de BTP des fachos

Leipzig : Fuck Hentschke !
traduit de de.indymedia, 2 mars 2025

Dans la nuit du 1er mars, nous avons mis le feu à des engins de chantier appartenant à l’entreprise d’extrême droite Hentschke Bau afin de contrer le fascisme à la saxonne [la ville de Leipzig se trouve dans la région de Saxe].

Nous n’oublions pas que Hentschke a fait un don important au parti d’extrême-droite AFD [en 2017 lors des législatives] et l’a ainsi rendu présentable.

Nous n’oublions pas que Hentschke a soutenu financièrement pendant des années la chaîne de télévision Ostsachsen.TV afin de faire avaler aux gens des conneries de conspis d’extrême-droite. Lire la suite

Allemagne, Nuisances industrielles, Promenades sous la lune

Berlin (Allemagne) : sabotage de grues et du trafic ferroviaire contre Tesla

Du feu pour les technofascistes ! Fight Strabag ! Fight Tesla ! Fight DB !
(traduit de l’allemand de de.indymedia, 25 février 2025)

Cinquante hectares de forêt supplémentaires doivent être rasés à Grünheide, près de Berlin, à cause de l’extension de la Gigafactory de Tesla. Cette forêt doit faire place à une gare de fret de la Deutsche Bahn [SNCF allemande] pour transporter des millions de voitures Tesla. Qui construit la gare de marchandises de Tesla-DB ? Notamment l’entreprise de travaux publics Strabag.

C’est pourquoi nous avons attaqué Strabag dans la nuit du 24 au 25 février 2025. Deux de leurs grues sont désormais inutilisables sur un chantier du quartier de Marzahn. Nous avons pu ouvrir leurs armoires de commande et y mettre le feu. En même temps, nous avons posé deux autres engins incendiaires dans des puits de câbles d’une ligne de train de marchandises. Des perturbations de la signalisation, voire des retards dans le transport de marchandises, notamment vers les cimenteries de CEMEX et Heidelberg Materials situées à proximité, étaient visées.
Lire la suite