Archives par mot-clé : Allemagne

Hambourg (Allemagne) : la flotte de véhicules DHL brûle à Hambourg

[Le 11 mai vers 1h du matin à Hambourg , trois véhicules de l’entreprise de logistique DHL (transporteur notoire de matériel de guerre) ont été volontairement incendiés sur leur parking dans le quartier d’Altona. L’intervention des pompiers a duré près de six heures, notamment parce deux d’entre eux étant électriques, ils n’ont réussi à les éteindre que très graduellement. Voici une traduction du communiqué de cette attaque.]

Vous êtes la crise ! La flotte de véhicules DHL brûle à Hambourg
(traduit de l’allemand de de.indymedia.org, 12 mai 2023)

Dans ce monde, le visage du système d’exploitation n’est parfois visible que si l’on regarde derrière les nombreux logos d’entreprises qui vont et viennent chaque jour sous nos yeux, nous crachent dessus depuis des panneaux publicitaires lumineux ou nous harcèlent de manière insistante sur Internet.

Les entreprises qui se cachent derrière des noms comme Amazon, Tesla, Vattenfall, Deutsche Bahn, Thyssen-Krupp, Telekom, DHL, etc. laissent des traces bien plus visibles dans d’autres régions du monde. La destruction de la nature et la guerre ont transformé cette terre en un champ de bataille, et les hommes et les animaux qui y vivent en des êtres psychologiquement et physiquement malades. Lire la suite

Düsseldorf (Allemagne) : série de sabotages contre le chemin de fer

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 8 mai 2023

Au cours des 4 derniers mois, nous avons mené 5 attaques incendiaires contre les câbles de signalisation du chemin de fer dans la région de Düsseldorf. Lors de l’un d’entre eux, nous avons laissé l’inscription « Stop Tren Maya » (1) bien visible. L’objectif premier était d’entraver le trafic de marchandises. Cela a rendu plusieurs voies partiellement inutilisables pendant toute la journée. Pour renforcer leur effet, nous nous sommes efforcés de synchroniser les attaques incendiaires avec des grèves ou d’autres actions de sabotage contre les chemins de fer.

La société dans laquelle nous vivons est sur le point d’engloutir la planète entière. La transformation massive des écosystèmes naturels en produits morts n’est pas la conséquence d’un manque d’information ou de technologies immatures, mais un mécanisme central du système. Il entraîne avec lui un tourbillon de guerres, de maladies et d’exploitation.
Associé à l’obligation absolue de croissance, ce mécanisme est à terme incompatible avec la pérennité de la vie.

Aucune des fausses solutions proposées n’est en mesure de changer quoi que ce soit à cette problématique. Ni les énergies dites renouvelables, ni le communisme, ni la consommation dite verte, ni aucune « transformation » spirituelle.

Lire la suite

Berlin (Allemagne) : incendie solidaire d’une antenne-relais

(Traduit de l’allemand de de.indymedia, 30 avril 2023)

Pour l’interruption durable du progrès techno-industriel mortifère.

Dans la nuit du 26 au 27 avril, nous avons mis le feu à une antenne-relais dans le quartier de Kaulsdorf à Berlin.

Les flux de données et le réseau de télécommunication sont les nerfs de la domination progressiste. Le résultat de ce capitalisme technologique a été, est et sera toujours l’exploitation et la destruction de toutes les formes de vie. Formuler une simple critique verbale contre cet état de fait ne suffit plus depuis longtemps… Il faut que la merde brûle !

Il existe des infrastructures dispersées dans toute la ville et sa périphérie qui sont relativement faciles à trouver et à accéder, et sont donc vulnérables.
Lire la suite

Inden (Allemagne) : feu au tronçon de câbles de la mine de lignite

(traduit de l’allemand de de.indymedia, 24 avril 2023)

2e couche : Conduites grillées – un nouveau tronçon de câble en feu !

Nous continuons à réchauffer le groupe de merde RWE !

Comme promis, nous continuons d’enflammer le groupe de merde RWE [entreprise allemande du secteur de l’énergie]. Nous tenons à souligner une fois de plus que RWE n’est qu’un exemple pour tous les autres capitalistes qui peuvent subir le même sort à tout moment.

Dans la nuit du 23 au 24 avril, nous avons grillé le câble auquel est reliée l’infrastructure du trou à rats d’Inden [mine à ciel ouvert de lignite, propriété de RWE, située en Rhénanie-du-Nord-Westphalie]. Nous espérons ainsi avoir causé beaucoup de dégâts  et de chaos dans l’entreprise. Chaque année, 20 millions de tonnes de charbon sont extraites de la terre dans le trou à rats d’Inden pour alimenter la centrale à charbon de Weisweiler appartenant à RWE, et les comptes en banque de l’élite financière. Rien qu’en 2020, l’exploitation à ciel ouvert était responsable de 11,2 millions de tonnes d’émissions de CO2. Lire la suite

Berlin (Allemagne) : l’équipementier policier Peugeot part en fumée

[Vendredi 21 avril 2023, peu après 4 heures du matin, des flammes ont illuminé le ciel nocturne du quartier de Marzahn à Berlin. Ce sont en effet 37 véhicules neufs, dont 25 sont entièrement détruits, qui ont été incendiés sur le parking d’un concessionnaire Peugeot sur la Landsberger Allee. Les pompiers ont combattu l’incendie pendant plus de six heures, et les dégât se montent à plusieurs millions d’euros.
Cette attaque contre le constructeur automobile français, fournisseur officiel de voitures et fourgons de flics en Grèce, en Allemagne, en Iran ou du gestionnaire de prisons ISS, a été revendiquée le lendemain par la
Cellule d’action agressive « Zineb Redouane » (du nom de cette vieille dame touchée à la tête par une grenade lacrymogène le 2 décembre 2018 à Marseille, alors qu’elle tentait de fermer sa fenêtre au 4ème étage, et décédée le lendemain). On trouvera ci-dessous une traduction de l’allemand de ce communiqué.]


Vous êtes la crise – Episode 17 : l’équipementier policier Peugeot
Traduit de l’allemand de de.indymedia, 22 avril 2023

Avec une série d’attaques dans le monde entier contre des concessionnaires automobiles et des fournisseurs agréés de certaines marques de véhicules, l’esquisse d’une ligne stratégique s’est ouverte ces dernières années : ceux qui permettent la mobilité et le transport de la police sont traités comme des ennemis. Sur le marché des fournisseurs d’équipements de police, une poignée de groupes se disputent les faveurs des escadrons mortels de l’État. lire la suite

Francfort (Allemagne) : attaque incendiaire contre l’Office des forêts

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 4 avril 2023

Pleins de colère et de rage contre les expulsions et les défrichements des forêts [occupées] de Fecher et de Heibo, cette nuit nous avons mis le feu à une voiture de l’Office des forêts de la région de Hesse [Hessenforst, équivalent fédéral de l’ONF] à Francfort-sur-le-Main.

Début janvier, l’Office des forêts de la ville de Groß-Gerau (en Hesse) a émis un décret administratif qui a donné une base légale à l’expulsion de nos ami.e.s de la forêt occupée de Fechenheim. L’occupation s’opposait à l’extension de l’autoroute A66, qui a été expulsée par une violence policière massive et la répression de la justice de Hesse. Ainsi, l’Office des forêts se fait le larbin des flics et de la justice pour imposer les intérêts de l’entreprise autoroutière Autobahn GmbH. (voir le texte : https://teufelsbruch.blackblogs.org/2023/01/28/der-fecher-ist-geraumt/ )
Lire la suite

Hambourg (Allemagne) : pour écrire aux compagnons réincarcérés dans l’affaire du Banc Public

[Plus de six mois après l’entrée en vigueur des verdicts contre deux des trois anarchistEs condamné.e.s dans le cadre du procès dit du Banc public, où le tribunal les a condamnés à une peine supérieure à leur détention préventive, la lettre d’incarcération est arrivée pour le premier compagnon pour son entrée en prison le 27 janvier. Il purge à présent ses six derniers mois de taule (jusqu’en juillet). Le second compagnon  a quant à lui été réincarcéré le 21 mars, et il lui reste deux mois à purger. Voici leurs adresses en taule pour leur écrire]


Un autre compagnon réincarcéré dans le cadre du procès
du Banc Public

Traduit de l’allemand de de.indymedia.org, 21 mars 2023

Le moment est arrivé. Le second compagnon condamné à une peine de prison dans le cadre de la procédure dite du « Banc Public » a commencé aujourd’hui à purger le reste de sa peine d’environ deux mois à la prison de Billwerder à Hambourg.
Si vous voulez lui écrire, vous pouvez le faire là :

(350/23/1)
JVA Billwerder
Dweerlandweg 100
22113 Hamburg
Germany

L’autre incarcéré, qui a été condamné dans le cadre de la même procédure et qui doit purger le reste de sa peine jusqu’à fin juillet, a été transféré dans l’établissement pénitentiaire de Glasmoor. Vous pouvez lui écrire à l’adresse suivante :

(63/23/6)
JVA Glasmoor
Am Glasmoor 99
22851 Norderstedt
Germany

Leipzig (Allemagne) : La répression peut coûter cher

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 24 mars 2023

Hier soir, nous sommes sortis et, en réaction aux perquisitions contre les antifascistes la semaine dernière, nous avons attaqué par le feu plusieurs voitures neuves d’un concessionnaire Skoda à l’est de Leipzig. Nous avons livré aux flammes 19 caisses au total, avec des moyens simples – 12 d’entre elles ont complètement brûlé, les autres ont été fortement endommagées. Skoda participe fièrement à l’équipement des unités de police dans le monde entier.

Le mercredi 15 mars – justement le jour de la journée internationale contre la violence policière – la police a pris d’assaut, mitraillettes au poing, 5 appartements d’antifascistes à Iéna et 3 à Leipzig [1]. Le même après-midi, une équipe d’intervention spéciale a attaqué une maison entière dans la Connewitzer Eichendorffstraße et a même tiré ( !) sur plusieurs portes [2]. Les flics ont choisi pour prétexte les attaques contre des néonazis qui se sont produites en février dernier autour d’une réunion internationale de fascistes à Budapest. Une perquisition a également eu lieu à Karlsruhe, où les porcs ont également agi avec une extrême brutalité, avec en arrière-plan des protestations contre le congrès du parti d’extrême-droite AfD à Offenburg [3].

Lire la suite

Leipzig (Allemagne) : Feu aux ennemis de la liberté

Traduit de l’allemand de Indymedia.de, 16 mars 2023

Dans la nuit du 14 au 15 mars 2023, Journée Internationale contre la police et sa violence, nous avons attaqué par le feu le poste de police de la rue Weißenfelser. Nos engins incendiaires ont touché les voitures de patrouilles garées dans la cour.

Nous nous rappelons de l’homme de 36 ans abattu par des flics le 7 septembre 2022 dans son appartement, dans le quartier de Leipzig- Paunsdorf. Et nous nous souvenons de Johnson, âgé de 38 ans, assassiné le 3 janvier 2023 lors d’une garde à vue aux mains de la police de Braunschweig. Ses proches ont expliqué que Johnson avait été frappé avant sa mort et que son corps portait des marques de mauvais traitements physiques.

La police est et reste une cible légitime. Elle impose au quotidien les rapports d’exploitation et de domination régnants par une violence qui va à l’encontre de la dignité humaine. Dans ce qui est appelé « la zone d’interdiction d’armes » qui existe depuis 2018 et le lieu désigné comme « dangereux » autour de la rue Eisenbahnstrasse dans l’Est de Leipzig, les keufs ont l’autorisation d’effectuer des fouilles de personnes et des perquisitions, indépendamment de tout soupçon préalable. Par le biais du profilage racial et de contrôles racistes, ils harcèlent et humilient principalement des personnes de couleur, des migrant-e-s et des personnes marginalisées.
Lire la suite

Hambourg (Allemagne) : attaque contre l’Université de l’armée

[A Hambourg, lundi 20 mars vers 2h du matin, une vingtaine de vitres du campus nord de l’université Helmut Schmidt de l’armée allemande (Bundeswehr) ont été brisées à coups de pavés, tandis que des pneus étaient incendiés dans la rue y menant. Le département de la Sécurité de l’État du Bureau de la police criminelle a pris l’enquête en charge. Voici la traduction du communiqué de revendication]


A bas la guerre et le militarisme: Attaque contre
l’université de l’armée allemande Helmut-Schmidt
Traduit de l’allemand de Indymedia.de, 20 mars 2023

Dans la nuit du 19 au 20 mars, nous avons attaqué un bâtiment du campus de l’université Helmut-Schmidt (Université de la Bundeswehr) dans la rue Charles-Mills. Des pierres ont endommagé la façade vitrée ainsi que l’entrée du bâtiment, et une barricade de pneus a brûlé dans la rue en signe de notre colère contre l’existant.

…pour continuer…

Nous attaquons le militarisme allemand et ses institutions, si marquantes pour la culture de cette société. Le militarisme implique l’oppression des personnes prétendument plus faibles et la soif de suprématie des puissances occidentales. Lui-même est conditionné dans sa logique par le patriarcat et la pensée coloniale. Dans l’actuel délire guerrier autour de l’offensive contre l’Ukraine, cette idéologie militariste connaît un nouvel essor. Le sentiment de devoir se préparer à une confrontation militaire doit promouvoir la confiance dans un État fort et dans une Europe fermée.
Lire la suite

Hanovre (Allemagne) : Des pierres contre l’entreprise immobilière

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 19 mars 2023

Le 8 mars, la journée de lutte queer-féministe a été pour nous
l’occasion d’attaquer à coups de pierres un bureau de Deutsche Wohnen [grande entreprise immobilière du groupe Vonovia] à Hanovre.

Le patriarcat se reflète aussi dans (les rapports de) propriété et dans la gentrification, et c’est que nous voulons attaquer avec cette action. Nos luttes contre ces conditions doivent être protéiformes et radicales : des tentatives solidaires de soutien mutuel aux attaques directes, en passant par les occupations et les expropriations concrètes.

Continuons à être créatifs/ves et à multiplier notre résistance !
Devenons actifs/ves contre le patriarcat, la queerphobie, la
gentrification et l’État !
Pour l’anarchie !

Garzweiler (Allemagne) : saboter le pylône de la mine de charbon [Mis à Jour]

Un pylône électrique probablement saboté dans une centrale électrique en Allemagne
dpa (Deutsche Presse-Agentur), 12 mars 2023

Un pylône électrique de 80 mètres de haut s’est abattu dans le site d’une mine de charbon à ciel ouvert à Garzweiler dans l’État fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. L’opérateur RWE d’une de ces plus grandes centrales électriques du pays estime qu’il pourrait s’agir d’un acte de sabotage.

RWE a déjà été la cible de diverses manifestations d’activistes écologistes qui ont parfois dégénéré et présume dès lors que le pylône a été endommagé avec l’intention qu’il s’écroule. Un porte-parole de l’entreprise a affirmé à l’agence dpa samedi que s’il s’agit de sabotage « nous le condamnons dans les termes les plus forts. La police a confirmé la probable intervention d’un tiers ».

Selon RWE, le pylône fourni en électricité la mine. Pour des raisons de sécurité, deux des quatre circuits d’alimentation sur le pylône en question ont été coupés. La mine de Garzweiler reste en opération et la centrale électrique peut continuer à fonctionner.

Lire la mise à jour

Hambourg (Allemagne) : Deutsche Bahn, vous êtes la crise (climatique)

Traduit de l’allemand de indymedia.de, 4 mars 2023

Les projets d’infrastructures signifient le progrès et le développement, voilà le récit officiel. Mais c’est une illusion de penser que c’est pour le bien des habitant-e-s des contrées concernées. Ces projets existent bien davantage pour que la machine du capitalisme industriel puisse fonctionner plus rapidement, ce qui est d’autant plus nécessaire en temps de crise pour maintenir le système en place. Ils profitent principalement aux quelques personnes qui se trouvent du côté des gagnant-e-s de ce système d’exploitation.

La Deutsche Bahn [SNCF allemande] est une des grandes entreprises allemandes d’infrastructures qui, avec leur logistique, tirent profit des guerres, du néocolonialisme et de l’écocide. Ici comme sur d’autres continents.
Lire la suite

Leipzig (Allemagne) : attaque incendiaire contre le dévoreur de forêts

[Au nord de la ville de Dresde (capitale de la région de Saxe), se trouve la forêt de Heidebogen (« Heibo »), qui est occupée depuis août 2021 afin d’empêcher qu’elle soit rasée pour le compte de l’usine de gravier attenante KBO.
Mercredi 15 février, une cinquantaine de personnes qui avaient bâti des cabanes dans les arbres et érigé des barricades à Heibo, ont commencé à être expulsés de la forêt lors d’une opération policière d’envergure qui s’est achevée le lendemain. Depuis, l’entreprise publique
Sachsenforst (équivalent allemand de l’ONF pour la région de la Saxe, qui gère aussi les « parcs naturels » de la région) a repris possession des lieux avec quatre abatteuses et 70 employés forestiers, en commençant à araser les hectares de forêt domaniale promis à la gravière.
Jeudi 16 février à Leipzig, quatre camionnettes garées sur le parking de Sachsenforst ont flambé dans la nuit en représailles, causant près de 100 000 euros de dégâts et l’ouverture d’une enquête sous l’égide du PTAZ (le Centre de police contre le terrorisme et l’extrémisme). Voici une traduction de l’allemand du communiqué de cette attaque, revendiquée trois jours plus tard par « Des anarchistE.s ».]


Véhicules de Sachsenforst incendiés – Heibo reste !

Le 15 février, les flics mandatés par Sachsenforst ont commencé à dégager l’occupation de la forêt de Heibo, près de Dresde. C’est la troisième fois cette année qu’une occupation est expulsée. C’est le prochain endroit où les gens s’opposent à la destruction. Et comme à Danni, à Hambi ou à Lützerath*, ce sont les intérêts du capital qui doivent être imposés. Le défrichage de 900 hectares de forêt et la destruction associée de tourbières et de sources irremplaçables qui en découle est unique en Allemagne. Depuis des années, diverses associations environnementales mettent en garde contre l’ampleur du phénomène et depuis tout aussi longtemps, les responsables les ignorent. L’entreprise publique Sachsenforst, qui dépend directement du ministère de l’écologie du Land de Saxe, est en première ligne. Une politique verte, comme d’habitude.


Lire la suite

Berlin (Allemagne) : incendie solidaire d’une pelleteuse de Strabag

Feu solidaire avec Alfredo Cospito – une pelleteuse de Strabag livrée aux flammes
Traduit de l’allemand de indymedia.de,  10 février 2023

En signe de solidarité avec Alfredo Cospito et sa grève de la faim contre le régime 41bis, nous avons mis le feu à une pelleteuse de l’entreprise de BTP Strabag dans la Greifswalder Straße, à Berlin-Prenzlauer Berg dans la nuit du 9 au 10 février.

Contre la société qui a besoin de prisons, dont la construction profite à Strabag. Contre la société qui croit en un capitalisme vert pour lequel Strabag construit des centrales électriques dans le monde entier !

Il faut saluer la résonance internationale initiée par la mobilisation des innombrables compagnon.nes en Italie. Cela nous réchauffe le cœur de voir comment la solidarité avec les prisonniers anarchistes devient une arme qui cherche et trouve ses cibles dans le monde entier. Nos analyses de cette société nous conduisent inévitablement à l’attaquer et à la renverser. Mais ce ne sont pas seulement des analyses froides qui nous animent, nous ressentons un profond dégoût pour ce monde, avec toutes ses contraintes. Nous partageons les propositions et les débats qui vont dans le sens d’un rapport international. Il y a besoin de regroupement informel d’ennemi.e.s d’État pour se mettre en mouvement et le rester. L’internationalisme peut ainsi permettre l’échange d’expériences, de critiques et de perspectives et encourager l’esprit d’attaque. Nous sentons littéralement la fumée portée par le vent du sud et entendons l’écho des compagnon.nes qui crient : « Alfredo hors du 41bis ! »
Lire la suite