Publication : Switch off the system of destruction – Appel et communiqués

Switch off the system of destruction – Appel et communiqués (mai 2023/mars 2024), avril 2024, A4, 52 pages Sommaire APPEL p. 3 Switch off the system of destruction – Éteindre le système de dévastation COMMUNIQUES p. 10 Les coûts de la transition énergétique… et les bornes de recharge électrique au feu (Brême, juin/juillet 2023) p. 11 … Continuer la lecture de Publication : Switch off the system of destruction – Appel et communiqués

Switch Off the system of destruction – Eteindre le système de dévastation

[Reçu par mail, 7 octobre 2023] Switch off! – the system of destruction (traduit de l’allemand de Switch off !, 13 juillet 2023) Une vingtaine de personnes prennent d’assaut un chantier de construction du gazoduc Coastal Gas Link dans l’ouest du Canada. Armées de haches et de fusées éclairantes, elles menacent les employés, volent les … Continuer la lecture de Switch Off the system of destruction – Eteindre le système de dévastation

Südheise (Allemagne) : attaque incendiaire contre le patron de l’industrie de guerre

[La nuit de dimanche à lundi 29 avril, vers 4h du matin, la cabane en bois de Armin Papperger a été incendiée dans sa résidence secondaire, à Südheide (Basse-Saxe). Ce type n’est pas n’importe qui, puisqu’il est le directeur du groupe d’armement Rheinmetall, un des plus grands conglomérats du complexe militaro-industriel allemand. Cette attaque incendiaire … Continuer la lecture de Südheise (Allemagne) : attaque incendiaire contre le patron de l’industrie de guerre

Berlin (Allemagne) : un géant du ciment perd ses camions à béton

[La nuit du 14 au 15 mars à Berlin, vers 3h50, six camions à béton ont été entièrement détruits et trois autres engins (des pelleteuses) endommagés par les flammes sur le chantier de l’autoroute A100, dans la Kiefholzstrasse. Ces bétonnières appartenaient au groupe allemand HeidelbergMaterials, le deuxième plus grand producteur mondial de ciment. Le 27 … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : un géant du ciment perd ses camions à béton

Berlin (Allemagne) : le sabotage d’un pylône à haute-tension met l’usine Tesla à l’arrêt

[Dans la nuit de lundi à mardi 5 mars, vers 5h du matin, le groupe Volcan (Vulkangruppe) a incendié un pylône à haute-tension près de Steinfurt , un quartier du village de Gosen-Neu Zittau en banlieue sud-est de Berlin, coupant volontairement le jus à la « Gigafactory » de Tesla, située à une dizaine de kilomètres de … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : le sabotage d’un pylône à haute-tension met l’usine Tesla à l’arrêt

Brême (Allemagne) : incendie solidaire de deux voitures de la SNCF allemande

Brême : Switch Off Tren Maya / perturber la Deutsche Bahn Traduit de l’allemand de de.indymedia, 6 février 2024 Nous nous sommes retrouvés la nuit dernière afin de mettre le feu à deux véhicules de la Deutsche Bahn [DB, soit la SNCF allemande] à l’aide d’engins incendiaires. Cette entreprise n’est pas seulement synonyme de liaisons … Continuer la lecture de Brême (Allemagne) : incendie solidaire de deux voitures de la SNCF allemande

Berlin (Allemagne) : deux pelleteuses incendiées sur un chantier de Strabag

Deux pelleteuses de Strabag font la grève du climat – Switch Off (traduit de l’allemand de de.indymedia, 23 septembre 2023) Il est réjouissant de voir que les attaques contre les entreprises et les infrastructures qui alimentent la catastrophe écologique se multiplient actuellement. Même si elles ne sont qu’une goutte d’eau dans l’océan, elles sont l’expression … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : deux pelleteuses incendiées sur un chantier de Strabag

Berlin (Allemagne) : attaque solidaire contre la Deutsche Bahn

[La nuit de mercredi à jeudi 27 juillet vers 2h du matin, des inconnus ont brisé plusieurs vitres des bureaux de la Deutsche Bahn [DB, SNCF allemande]  et incendié deux véhicules de l’entreprise dans la rue Caroline-Michaels-Straße du quartier de Mitte, à Berlin. Des crève-pneus ont aussi été laissés sur place pour retarder l’intervention des … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : attaque solidaire contre la Deutsche Bahn

Berlin : des nouvelles de Tesla et un second communiqué du groupe Volcan

Une semaine après l’incendie du pylône d’une ligne à haute-tension à Berlin le 5 mars à l’aube, ayant mis volontairement à l’arrêt l’usine européenne de production de véhicules électriques Tesla, cette dernière n’a été reconnectée au réseau électrique que le 11 mars. Et c’est deux jours plus tard, mercredi 13 mars, qu’elle a finalement pu … Continuer la lecture de Berlin : des nouvelles de Tesla et un second communiqué du groupe Volcan

Düsseldorf (Allemagne) : sabotage incendiaire des voies ferrées

[Switch off] La grève des chemins de fer est prolongée Traduit de l’allemand de de.indymedia, 21 janvier 2024 Nous avons profité des grèves et des protestations qui s’enchaînaient pour paralyser à nouveau les voies ferrées près de Düsseldorf dans le quartier Eller il y a deux semaines, au moyen d’un engin incendiaire. Elles n’ont pas … Continuer la lecture de Düsseldorf (Allemagne) : sabotage incendiaire des voies ferrées

Berlin (Allemagne) : attaque du chantier de l’autoroute A100

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 19 janvier 2024 Dans la nuit du 18 au 19 janvier 2024, nous avons neutralisé 2 pelleteuses sur la 16e section de l’A100 (Kiefholzstraße – Treptow) avec des engins incendiaires à retardement. De nombreuses piqûres d’aiguilles comme celle-ci peuvent à la longue faire tomber le système. C’est aussi une réponse … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : attaque du chantier de l’autoroute A100

Rome (Italie) : attaque incendiaire contre deux agences « ENI Plenitude »

Traduit de l’italien de lanemesi, 11 janvier 2024 La nuit du Nouvel An, nous avons attaqué deux agences de ENI Plenitude à Rome, l’une située Viale Somalia et l’autre Via Togliatti. L’action a été accomplie en déposant trois engins incendiaires (composés de pétards et de cartouches de gaz) entre les vitrines et les rideaux métalliques … Continuer la lecture de Rome (Italie) : attaque incendiaire contre deux agences « ENI Plenitude »

Brunsbüttel (Allemagne) : des trous dans le pipeline en construction [MàJ]

Mise à jour : Selon un article sorti début janvier (Spiegel, 9/1), le sabotage contre ce gazoduc a été plus important que les informations sorties initialement et traduites ci-dessous. Le pipeline en construction a ainsi été perforé à huit endroits différents (et non pas trois), répartis sur une distance de plus d’un kilomètre, causant des … Continuer la lecture de Brunsbüttel (Allemagne) : des trous dans le pipeline en construction [MàJ]

Berlin (Allemagne) : attaque incendiaire contre le géant mondial du béton Cemex

La nuit du 26 au 27 décembre 2023 à Berlin, le site du bétonneur Cemex a subi une attaque destructive en règle. Pour rappel, la multinationale d’origine mexicaine Cemex est l’un des trois plus gros producteur mondiaux de béton et de ciment (aux côtés de Lafarge-Holcim et du chinois CNBM), en exploitant notamment près de … Continuer la lecture de Berlin (Allemagne) : attaque incendiaire contre le géant mondial du béton Cemex

Brême (Allemagne) : attaque contre le salon « Space Tech Europe »

Traduit de l’allemand de de.indymedia, 15 novembre 2023 Attaque contre l’expo Space Tech Europe – le plus grand salon d’Europe et la plus importante conférence sur la technologie aérospatiale et les prestations dans ce domaine. Space Tech Expo Europe Le salon Space Tech Europe se déroule du 14 au 16 novembre 2023 pour la sixième … Continuer la lecture de Brême (Allemagne) : attaque contre le salon « Space Tech Europe »